[name]Dominic[/name] “[name]Dom[/name]” - this is strong and masculine but it depends on how much you love [name]Everett[/name]/[name]Charlotte[/name] because I think they’re too similar for siblings. This name goes best with [name]Isabelle[/name], [name]Olivia[/name], [name]Liliana[/name], [name]Hannah[/name], [name]Eva[/name], [name]Catherine[/name], [name]Josephine[/name], [name]Asher[/name], [name]Jack[/name], [name]Samuel[/name] and [name]Charles[/name].
[name]Ciaran[/name] - I love this Irish name and it would be a creative way to honour a mom named [name]Karen[/name]. I also love [name]Cian[/name]. [name]Arianne[/name], [name]Grayson[/name], [name]Gwendolyn[/name] or [name]Catherine[/name] may have to be eliminated if you choose it for a first name. You do seem to be short of a name ending in “n” on your boys list.
[name]Ciaran[/name] pairs well with [name]Violet[/name], [name]Tess[/name] ane surnames like [name]Everett[/name], [name]Avery[/name] and [name]Bailey[/name].
[name]Killian[/name]/[name]Cillian[/name] - I like the original “C” spelling but I do prefer [name]Ciaran[/name] for a first name. It has the same issues as [name]Ciaran[/name] but maybe [name]Olivia[/name] would be in jeopardy ([name]Cillian[/name] and [name]Olivia[/name] have similar sounds).
[name]Ian[/name] (another family name) - [name]Ian[/name] is a little more versatile than [name]Ciaran[/name] and [name]Cillian[/name]. It goes well with many types of names styles especially more traditional names like [name]Olivia[/name], [name]Rachel[/name], [name]Charlotte[/name], [name]Samuel[/name], [name]Charles[/name] and [name]Jack[/name].
[name]Toby[/name] - This is a cute nn for [name]Tobin[/name] but I wouldn’t use it as a first name on its own. It works better for a boy because it sounds juvenile ([name]Jack[/name] works for all ages).
[name]Bryn[/name], [name]Ianto[/name], and [name]Rhys[/name] as middles - the middle spot is a great place to honour your Welsh heritage and to go a little wild. I think all of these are usable.
[name]Zane[/name] [name]Fielding[/name] - I love the look of this combo (the g at the end breaks the straight line) and I love the sound of them together (1-2 syllable count). My only hesitation would be the similar “ay” sound with some of the other names on your signature. [name]Zane[/name]/[name]Rachel[/name]/[name]Eleni[/name]/[name]Grayson[/name]/[name]Avery[/name]/[name]Bailey[/name]/[name]Caleb[/name] all share this sound.