edited for privacy
I like [name_f]Winifred[/name_f], too, and I think it fits in well with [name_m]Edmund[/name_m] and [name_f]Matilda[/name_f], although it does sort of emphasize the slight clunkiness of the other two, if that makes sense.
Some suggestions for you to consider:
[name_f]Adelaide[/name_f]
[name_f]Agnes[/name_f]
[name_f]Alice[/name_f]
[name_f]Beatrice[/name_f] (or [name_f]Beatrix[/name_f])
[name_f]Cecily[/name_f]
[name_f]Christabel[/name_f]
[name_f]Frances[/name_f]
[name_f]Harriet[/name_f]
[name_f]Helena[/name_f]
[name_f]Imogen[/name_f]
[name_f]Lenore[/name_f]
[name_f]Olive[/name_f]
[name_f]Philomena[/name_f]
If I’m honest, [name_f]Winifred[/name_f] isn’t my favourite name and it’s not one I’d choose but [name_f]Winnie[/name_f] is a really sweet nn and I think it fits with your children. If it’s the one you love, then go for it - I think you’ll regret it if you don’t
[name_f]Theodora[/name_f], [name_f]Winona[/name_f], [name_f]Francesca[/name_f], [name_f]Harriet[/name_f], [name_f]Esther[/name_f] and [name_f]Elisabeth[/name_f] came to mind as other suggestions.
I love [name_f]Winifred[/name_f]! I think it’s a beautiful, underused and very sweet classic and you shouldn’t let others keep you from using it. People will learn to love it when they meet your beautiful daughter.
Some suggestions:
[name_f]Amabel[/name_f]
[name_f]Amelie[/name_f]
[name_f]Araminta[/name_f]
[name_f]Annabelle[/name_f]
[name_f]Augusta[/name_f]
[name_f]Ada[/name_f]
[name_f]Agatha[/name_f]
[name_f]Agnes[/name_f]
[name_f]Alberta[/name_f]
[name_f]Arabella[/name_f]/[name_f]Arabelle[/name_f]
[name_f]Beatrice[/name_f]
[name_f]Bernadette[/name_f]
[name_f]Bridget[/name_f]
[name_f]Clementine[/name_f]
[name_f]Constance[/name_f]
[name_f]Cecilia[/name_f]
[name_f]Cecily[/name_f]
[name_f]Dahlia[/name_f]
[name_f]Dorothy[/name_f]/[name_f]Dorothea[/name_f]
[name_f]Daisy[/name_f]
[name_f]Esther[/name_f]/[name_f]Hester[/name_f]
[name_f]Edith[/name_f]
[name_u]Eloise[/name_u]/[name_f]Heloise[/name_f]
[name_f]Emmeline[/name_f]
[name_f]Evangeline[/name_f]
[name_f]Elspeth[/name_f]
[name_f]Estelle[/name_f]/[name_f]Estella[/name_f]
[name_f]Eliza[/name_f]
[name_f]Eugenia[/name_f]/[name_f]Eugenie[/name_f]
[name_f]Edwina[/name_f]
[name_f]Etta[/name_f]
[name_f]Emmanuelle[/name_f]
[name_f]Felicity[/name_f]
[name_f]Florence[/name_f]
[name_f]Flora[/name_f]
[name_f]Fern[/name_f]
[name_f]Fay[/name_f]
[name_f]Fiona[/name_f]
[name_f]Fleur[/name_f]
[name_f]Frederica[/name_f]
[name_f]Georgia[/name_f]
[name_f]Georgiana[/name_f]/[name_f]Georgina[/name_f]/[name_f]Georgianne[/name_f]
[name_f]Gwendolyn[/name_f]
[name_f]Guinevere[/name_f]
[name_f]Harriet[/name_f]
[name_f]Henrietta[/name_f]/[name_f]Henriette[/name_f]
[name_f]Hermione[/name_f]
[name_f]Honor[/name_f]/[name_f]Honora[/name_f]
[name_f]Helena[/name_f]
[name_f]Isadora[/name_f]
[name_f]Josephine[/name_f]
[name_f]Jemima[/name_f]
[name_f]Juliet[/name_f]/[name_f]Juliette[/name_f]
[name_f]Joy[/name_f]
[name_u]June[/name_u]
[name_f]Lavinia[/name_f]
[name_f]Lorelei[/name_f]
[name_f]Leontine[/name_f]
[name_f]Leonor[/name_f]
[name_f]Leonora[/name_f]
[name_f]Lenore[/name_f]
[name_f]Lucienne[/name_f]
[name_f]Louise[/name_f]
[name_f]Louisa[/name_f]
[name_f]Lucille[/name_f]
[name_f]Laurel[/name_f]
[name_f]Millicent[/name_f]
[name_f]Magnolia[/name_f]
[name_f]Margot[/name_f]
[name_f]Maxine[/name_f]
[name_f]Opal[/name_f]
[name_f]Olive[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f]
[name_f]Ophelia[/name_f]
[name_f]Ottoline[/name_f]
[name_f]Octavia[/name_f]
[name_f]Pearl[/name_f]
[name_f]Primrose[/name_f]
[name_f]Phoebe[/name_f]
[name_f]Paulina[/name_f]
[name_f]Phillipa[/name_f]
[name_f]Rosalie[/name_f]
[name_f]Rosalind[/name_f]
[name_f]Rosamund[/name_f]
[name_f]Rosemary[/name_f]
[name_f]Roxanne[/name_f]/[name_f]Roxanna[/name_f]
[name_f]Susannah[/name_f]
[name_f]Tallulah[/name_f]
[name_f]Theodora[/name_f]
[name_f]Thomasina[/name_f]/[name_f]Thomasine[/name_f]
[name_f]Veronica[/name_f]
[name_f]Virginia[/name_f]
[name_u]Valentine[/name_u]
[name_f]Vera[/name_f]
[name_f]Winona[/name_f]
[name_f]Wilhelmina[/name_f]
Both your children have d in their name, so [name_f]Winifred[/name_f] fits right in, without being overly similar.
edited for privacy
edited for privacy
edited for privacy
edited for privacy