We both rather like [name_f]Lottie[/name_f] but neither of us care for [name_f]Charlotte[/name_f] or [name_f]Carlotta[/name_f]. Any other ideas for getting to [name_f]Lottie[/name_f]? We would not consider a nn. Like [name_f]Lottie[/name_f] without a full name. We love the vintage sweetness.
[name_f]Lolita[/name_f]
[name_f]Loretta[/name_f]
[name_f]Louetta[/name_f]
[name_f]Louisetta[/name_f]
[name_f]Lourdette[/name_f]
Some of these are a stretch:
[name_f]Clothilde[/name_f]/ [name_f]Clotilde[/name_f]/ [name_f]Clotilda[/name_f]
[name_f]Colette[/name_f]
[name_f]Lotus[/name_f]
[name_f]Nicolette[/name_f]
[name_f]Lorelei[/name_f]
[name_f]Violet[/name_f]
[name_f]Lieselotte[/name_f] or [name_f]Liselotte[/name_f]
My first thought was [name_f]Loretta[/name_f].
… but from ones not mentioned… I only came up with one…
[name_u]Elliott[/name_u]/[name_u]Eliott[/name_u]/[name_u]Eliot[/name_u]/etc.
I’d pick [name_f]Violet[/name_f] or [name_f]Violette[/name_f] myself. 
[name_f]Lottie[/name_f] is such a cute nn!
[name_f]Lieselotte[/name_f] was my first thought
[name_f]Lottie[/name_f] is a cute nickname.
[name_f]Clotilde[/name_f]
Filotea/Philotea
[name_f]Lieselotte[/name_f]
[name_f]Lota[/name_f]
Lotem
Lothiriel
[name_f]Lotus[/name_f]
[name_f]Loleta[/name_f]
Lomita
[name_f]Loretta[/name_f]
Lovetta
I would like to advice you away from [name_f]Lolita[/name_f] as it’s sort of linked with child sexuality.
[name_m]Hi[/name_m]! This caught my eye (for obvious reasons).
I have a [name_f]Lottie[/name_f]- full name [name_f]Ottilie[/name_f] but called [name_f]Lottie[/name_f] by pretty much everyone but her Dad.
[name_f]Lotus[/name_f]?
Or if you were a fan of Phantom of the [name_f]Opera[/name_f] - [name_f]Christine[/name_f]
Hey- this caught my eye for obvious reasons. My daughter is a [name_f]Lottie[/name_f], full name [name_f]Ottilie[/name_f] but called [name_f]Lottie[/name_f] by all but her Dad.
Maybe an option for you?
[name_f]Elodie[/name_f]
[name_f]Ottilie[/name_f]
[name_f]Ottoline[/name_f]
[name_f]Leontine[/name_f]
[name_f]Lotte[/name_f]/[name_f]Lotta[/name_f]
Kind of pushing it:
[name_f]Scarlet[/name_f]
[name_f]Louisa[/name_f]
[name_f]Melody[/name_f]
[name_f]Elodie[/name_f]
[name_f]Ottilie[/name_f]
[name_f]Ottoline[/name_f]
[name_f]Leontine[/name_f]
[name_f]Lotte[/name_f]/[name_f]Lotta[/name_f]
Kind of pushing it:
[name_f]Scarlet[/name_f]
[name_f]Louisa[/name_f]
[name_f]Melody[/name_f]
[name_u]Florentine[/name_u]
If we ever have a second daughter, she will probably be [name_f]Loretta[/name_f] nn [name_f]Lottie[/name_f].
Kind of a stretch, but maybe [name_f]Melody[/name_f] if you’re the musical type.
[name_f]Colette[/name_f] it’s gorgeous!
I was going to suggest [name_f]Violet[/name_f] as that’s the only on I can think of at the moment but a pp suggested it.