From your list, I quite like [name_m]Asher[/name_m] and [name_m]Hayes[/name_m].
Maybe you need some new ideas to spark some inspiration and help you find a name you love.
Maybe…
[name_m]Colton[/name_m]/[name_m]Kolton[/name_m]
[name_m]Archer[/name_m]
[name_m]Ford[/name_m]
[name_m]Garrison[/name_m]
[name_u]Barrett[/name_u]
[name_u]Ash[/name_u] (you seem like you really like this sound…Maybe just go for it with [name_u]Ash[/name_u]?)
[name_m]Cassius[/name_m]
[name_m]Colin[/name_m]
[name_u]Jameson[/name_u]
[name_u]Easton[/name_u] or [name_m]Weston[/name_m]
[name_m]Marcus[/name_m]
[name_m]Cole[/name_m]
[name_m]Hayes[/name_m], [name_m]Asher[/name_m], and [name_m]Teague[/name_m] are my top three. [name_m]Asher[/name_m] is on my short list, [name_m]Hayes[/name_m] on my long list. I also like [name_m]Maddox[/name_m]. Cashton, Kolt, and [name_m]Kase[/name_m] are my least favorite. You might like [name_m]Tadhg[/name_m] (pronounced like the first syllable of tiger).
I like [name_m]Maddox[/name_m] [name_u]Michael[/name_u]. [name_m]Anton[/name_m] and [name_m]Asher[/name_m] are okay. The rest seem a bit clunky with [name_u]Michael[/name_u].
What about…
[name_u]Payton[/name_u] [name_u]Michael[/name_u]
[name_u]Jameson[/name_u] [name_u]Michael[/name_u]
[name_m]Langdon[/name_m] [name_u]Michael[/name_u]
[name_m]Karl[/name_m] [name_u]Michael[/name_u]