Can't decide on names for our twins

[name_m]Hi[/name_m] everyone,

My husband and I are expecting twin girls. We already have a beautiful daughter named [name_f]Isla[/name_f] [name_f]Everleigh[/name_f] [name_f]Jane[/name_f] and a son named [name_m]Lukas[/name_m] [name_m]Mattias[/name_m] [name_u]Everett[/name_u]. We wanted to give our babies semi-uncommon names but can not seem to narrow down the list for the twins.
We like the names:
[name_u]Finley[/name_u] [name_f]Irene[/name_f]
[name_u]Ainslie[/name_u]
[name_f]Indie[/name_f] [name_m]Maxwell[/name_m] [name_f]Rose[/name_f]
[name_f]Elodie[/name_f]
[name_u]Blakely[/name_u]
[name_f]Mirabelle[/name_f]
[name_u]Jorie[/name_u]
[name_m]Hayes[/name_m] [name_f]Adelaide[/name_f]
[name_m]Ryder[/name_m] [name_f]Isobelle[/name_f]
[name_f]Ryleigh[/name_f]

As you can see with our last two babies, we give our kids three names, and we have not really had luck with this list we’ve settle on.
Help! Any suggestion of any kind like name pairings and middle names would be greatly appreciated.

Thanks :),
[name_f]Ellie[/name_f] [name_f]Mira[/name_f]

[name_f]Isla[/name_f] [name_f]Everleigh[/name_f] [name_f]Jane[/name_f], [name_m]Lukas[/name_m] [name_m]Mattias[/name_m] [name_u]Everett[/name_u]

[name_f]Isla[/name_f] [name_f]Everleigh[/name_f] [name_f]Jane[/name_f], [name_m]Lukas[/name_m] [name_m]Mattias[/name_m] [name_u]Everett[/name_u] and…

[name_f]Indie[/name_f] [name_m]Maxwell[/name_m] [name_f]Rose[/name_f] and [name_f]Elodie[/name_f] [name_f]Isobelle[/name_f] [name_m]Ryder[/name_m]

I think you need names with different endings. There is a lot of ee endings which makes it hard for the names to sound good together.

[name_m]How[/name_m] about [name_f]Mirabelle[/name_f] [name_u]Finley[/name_u] [name_f]Irene[/name_f] and [name_f]Indie[/name_f] [name_m]Maxwell[/name_m] [name_f]Rose[/name_f]? I love it!

I don’t like [name_m]Maxwell[/name_m] on a girl.

[name_f]Indie[/name_f] [name_f]Rose[/name_f] [name_f]Adelaide[/name_f] or [name_u]Blakely[/name_u] [name_f]Isobelle[/name_f] [name_f]Rose[/name_f] would be my vote.

I like the below combos
[name_f]Elodie[/name_f] [name_f]Isobelle[/name_f] [name_u]Blakely[/name_u] and [name_f]Indie[/name_f] [name_f]Adelaide[/name_f] [name_u]Finley[/name_u]
And
[name_u]Ainslie[/name_u] [name_f]Isobelle[/name_f] [name_f]Elodie[/name_f] and [name_f]Ryleigh[/name_f] [name_f]Adelaide[/name_f] [name_f]Rose[/name_f]
And
[name_f]Mirabelle[/name_f] [name_u]Finley[/name_u] [name_u]Ainslie[/name_u] and [name_f]Isobelle[/name_f] [name_f]Ryleigh[/name_f] [name_u]Blakely[/name_u]