Since you’re having a hard time choosing off your list, I would recommend eliminating the ones beside which you added parenthetical remarks ([name]Avery[/name] and [name]Jude[/name]). You admittedly aren’t fond of [name]Avery[/name] with your last name, and your husband dislikes [name]Jude[/name], so I would cross those two off to make the selection easier for yourselves. Other comments:
GIRLS
[name]Quinn[/name]: Though unisex, I think this one feels decidedly feminine, perhaps because of the old TV show Dr [name]Quinn[/name] Medicine Woman. If I saw [name]Quinn[/name] on a roster, I would assume it was a girl. I think it sounds antique and soft, and it’s nice and easy to pronounce and spell, so there would be no confusion there.
[name]Blake[/name]: This one I see as entirely masculine. You may find it cute on a girl, but she may not like getting referred to as a “he” in her very emotional puberty years, for example.
[name]Blaire[/name]: This, too, looks decidedly female to me. It looks exactly like [name]Claire[/name], and would be really sweet on a little girl. It sounds glittery and shiny and glamorous.
[name]Maya[/name]: A bit trendy for my taste, but it does have the advantage of being the only DEFINITE girl’s name on your list. She would never mistakenly get called a boy because of her name.
BOYS
[name]Jack[/name]: Bleh. There are SO many Jacks and Jacksons out there today, so when I hear the name I no longer appreciate it for its nice sound; instead I just think, “Oh, another [name]Jack[/name]…”
[name]Hugh[/name]: Much more unique than [name]Jack[/name], but I’ve never been a fan of the sound. It’s very breathy and has no substance to it. You don’t even have to move your lips or your tongue to say it. It’s like a sigh.
[name]Jenson[/name]: [name]LOVE[/name] THIS. Though unique, it would fit right in with his generation. It has SUCH a boyish sound, but would look perfect on a teen and adult man too. [name]Favorite[/name] on your list. Excellent choice.
[name]Bay[/name]: I actually really like this. It’s unisex, of course, so he would have to clarify his gender with people, which again may hurt his self-esteem. Perhaps as a middle name to a more masculine first name? It’s a great sound.
[name]Spencer[/name]: I like it, but it has one problem. It’s such a common surname. If your last name is also one of those surnames that is sometimes used as a first name, people will get very confused as to which is his first name and which is his last. I say this from experience; I had a friend named [name]Spencer[/name], and let’s say his last name was [name]Jordan[/name]. When I think about him I still get confused as to whether his name is actually [name]Spencer[/name] or [name]Jordan[/name].