Cute, Modern Names inspired by more traditional names

Girl Names
1

I’m looking for name suggestions based off some family names of older generations. Or perhaps cute nicknames for the more traditional and older names.
They are:

[name_f]Mary[/name_f] [name_f]Margaret[/name_f]
[name_f]Florence[/name_f] [name_f]Adelaide[/name_f]
[name_f]Claudia[/name_f] [name_f]Ann[/name_f]
[name_f]Ester[/name_f] [name_f]Clementine[/name_f]
[name_f]Roberta[/name_f]"[name_u]Bobbie[/name_u]" [name_f]Cordelia[/name_f]
Twins [name_f]Buffy[/name_f] [name_f]Cecilia[/name_f] and Muffy [name_f]Amelia[/name_f]
[name_f]Molly[/name_f] [name_f]Marie[/name_f]
[name_f]Lorelei[/name_f] [name_f]Rose[/name_f]

2

[name_f]Margot[/name_f], [name_f]Daisy[/name_f], [name_f]Flora[/name_f], [name_f]Annabel[/name_f], [name_f]Estelle[/name_f], [name_f]Cora[/name_f], [name_f]Rosalie[/name_f]