I’m looking for suggestions of girls names that sound slightly “cutesy”, but still usable. Names like [name_f]Molly[/name_f] (My name :D) or [name_f]Annabelle[/name_f] (My middle name). Thanks in advance!
Most of them are nicknamey:
[name_u]Connie[/name_u]
[name_f]Ellie[/name_f]/[name_f]Ella[/name_f]
[name_f]Elsie[/name_f]
[name_f]Edie[/name_f]
[name_f]Matilda[/name_f]
[name_f]Dorothy[/name_f]
[name_f]Betsy[/name_f]
[name_f]Felicity[/name_f]
[name_f]Annie[/name_f]
[name_f]Maisie[/name_f]
[name_f]Poppy[/name_f]
[name_f]Winnie[/name_f]
[name_f]Tessie[/name_f]/[name_f]Essie[/name_f]
[name_f]Addie[/name_f]
[name_f]Rosie[/name_f]
[name_f]Bea[/name_f]
[name_f]Minnie[/name_f]
[name_f]Hattie[/name_f]
[name_f]Emmy[/name_f]
[name_f]Posy[/name_f]
[name_f]Immy[/name_f]
[name_f]Katy[/name_f]
[name_u]Jessie[/name_u]
I may post back, I can’t think of many full names. 
I think any of the nicknamey names would work. The first things that came to my mind was:
[name_f]Daisy[/name_f]
[name_f]Lottie[/name_f]
[name_f]Hattie[/name_f]
[name_f]Gracie[/name_f]
[name_f]Rosie[/name_f]
[name_f]Ellie[/name_f]
[name_f]Millie[/name_f]
[name_f]Phoebe[/name_f]
[name_f]Esme[/name_f]
[name_f]Lucy[/name_f]
[name_f]Lily[/name_f]
[name_f]Annie[/name_f]
[name_f]Emme[/name_f]
Cute!!! [name_f]Love[/name_f] [name_f]Emmy[/name_f] and [name_f]Posy[/name_f]! [name_f]Lottie[/name_f] and [name_f]Emme[/name_f] are adorable too. 
[name_f]Winnie[/name_f]
[name_f]Lulu[/name_f]
[name_f]Birdie[/name_f]
[name_f]Coco[/name_f]
[name_f]Lucy[/name_f]
[name_f]Mimi[/name_f]
[name_f]Gigi[/name_f]
[name_f]Daisy[/name_f]
[name_f]Aurora[/name_f]
[name_f]Blossom[/name_f]
[name_f]Bree[/name_f]
[name_f]Buffy[/name_f]
[name_f]Cady[/name_f]
[name_f]Cassie[/name_f]
[name_f]Clara[/name_f]
[name_f]Clover[/name_f]
[name_f]Daisy[/name_f]
[name_f]Effie[/name_f]
[name_f]Kylie[/name_f]
[name_f]Letitia[/name_f] ([name_f]Letty[/name_f])
[name_f]Lola[/name_f]
[name_f]Lila[/name_f]
[name_f]Lyra[/name_f]
[name_f]Marigold[/name_f] ([name_f]Goldie[/name_f]?)
[name_f]Nancy[/name_f]
[name_f]Ottilie[/name_f]
[name_f]Pearl[/name_f]
[name_f]Polly[/name_f]
[name_f]Sophie[/name_f]
[name_f]Wendy[/name_f]