Does it really matter?

[name_m]Hi[/name_m],

Probably over thinking this too much but we have finally settled on a name, [name_f]May[/name_f] [name_f]Maryanne[/name_f].

The back ground story is [name_f]May[/name_f] is a long time family name and my middle name I always wanted to use it for my daughter as a middle name too.

My mum who I love and adore has passed away and her name is [name_f]Maryanne[/name_f]. So in her honour I’d love to use her name too.

I’ve been researching the meaning of names and come to know [name_f]May[/name_f] is a derivative of [name_f]Mary[/name_f], most people wouldn’t know nor care but it’s just iggling me a bit. Does it really matter?

I think it flows ok as we have a very long surname I’d rather not use [name_f]May[/name_f] [name_f]Maryanne[/name_f] as 2 middle names.

With thanks x

This has great meaning and importance to you and will not hurt your child, so it seems fine to me. [name_f]May[/name_f] and [name_f]Maryanne[/name_f] do seem too close for me to choose it, but you have good reasons.

I think the fact that [name_f]May[/name_f] is a month as well solves the problem. [name_f]Maryanne[/name_f] [name_f]May[/name_f] flows a little better to me, though. You could also name her [name_f]Maryanne[/name_f] and just call her [name_f]May[/name_f], since it is a derivative of [name_f]Mary[/name_f]. Or just name her [name_f]May[/name_f] [name_f]Anne[/name_f]. I don’t think that there is a serious problem with [name_f]May[/name_f] [name_f]Maryanne[/name_f], however.

I would not have made the association and don’t think it’s an issue.

[name_f]May[/name_f] [name_f]Maryanne[/name_f] is very sweet and I love the sentiment.

I didn’t make that association so I think it’s fine. [name_f]May[/name_f] [name_f]Maryanne[/name_f] would be a great name with a lot of sentimental pull behind it.

My sincere condolences to you. [name_f]May[/name_f] [name_f]Maryanne[/name_f] fine and I think you should use it. It is very meaningful which trumps flow [name_f]IMO[/name_f]. [name_f]May[/name_f] with a longer last name is perfect and after the birth announcement the first and middle names are seldom used so choose the name that is important to you.

I think this would be an issue if it were another form of [name_f]Mary[/name_f] - [name_f]Molly[/name_f] [name_f]Maryanne[/name_f], for example - but since [name_f]May[/name_f] is a very multi-faceted name that can also be considered a flower name (it’s another name for hawthorn), a month name, and a derivative of [name_f]Margaret[/name_f], I don’t think it’s a problem at all.

It’s a very meaningful name for you, which is what matters. Good luck!

The sentiment makes it the perfect name, and your daughter will be lucky to have such a meaningful story. It also flows very well. I’m also imagining M&M as a cute nickname. Good luck!

It’s meaning to you is the most important thing. [name_f]Do[/name_f] it. Xxx

I am always on team honor names over flow of name. It does bother me a little bit, and I would prefer [name_f]May[/name_f] as a nn for [name_f]Maryanne[/name_f] personally, then have another middle name, but the sentiment is beautiful so that means more.

[name_f]May[/name_f] [name_f]Maryanne[/name_f] is lovely - I think it’s usable and I wouldn’t have made the may/[name_f]Mary[/name_f] connection

I don’t think it’s a problem, particularly since you have such lovely reasons to use both names. Good luck, congratulations and I’m sorry about your mother.

It really doesn’t matter

I think it sounds really nice and would not have thought of that.

I also like the idea of naming her [name_f]Maryanne[/name_f] and calling her [name_f]May[/name_f] if you can’t get comfortable with it.

Thank you for the replies and kind words, I think we’ll go ahead with [name_f]May[/name_f] [name_f]Maryanne[/name_f]!

Good choice, seems like a name with a lot of meaning for you.

I wouldn’t have made the connection between [name_f]May[/name_f] being a diminutive of [name_f]Mary[/name_f], I’m more used to it as a full name or diminutive of [name_f]Margaret[/name_f]. The [name_f]Mary[/name_f] part of [name_f]Maryanne[/name_f] looking so similar to [name_f]May[/name_f] visually bothers me a bit though. [name_f]May[/name_f] [name_f]Marianne[/name_f] would be lovely, if you’re open to changing the spelling. (and making it even more Sense and Sensibility- I saw a production of it where [name_f]Margaret[/name_f] was often referred to as [name_f]May[/name_f], hence why that’s a strong connection to me than the [name_f]Mary[/name_f] one)

I like the PP’s suggestion of [name_f]Maryanne[/name_f] as a first name and calling her [name_f]May[/name_f], that’s what I’d do personally.

I’m sorry about your mum by the way :frowning: