@twinsage, [name_m]Stellan[/name_m], [name_m]Vincent[/name_m], [name_m]Langston[/name_m], and [name_m]Ramsey[/name_m] are fantastic! Thank you so much!
[name_u]August[/name_u]
[name_m]Basil[/name_m]
[name_m]Casper[/name_m]
[name_u]Dorian[/name_u]
[name_m]Dresden[/name_m]
[name_u]Everett[/name_u]
[name_u]Indigo[/name_u]
[name_u]Sterling[/name_u]
[name_u]Valentine[/name_u]
@felicitysmoak, [name_u]August[/name_u], [name_m]Casper[/name_m], [name_u]Everett[/name_u], [name_u]Indigo[/name_u], [name_u]Sterling[/name_u], and [name_u]Valentine[/name_u] are amazing names!
I’ve been crushing hard on the surnames Tasker and Lawless lately. I feel like those could fit in the edgy category.
[name_m]Ace[/name_m]
[name_m]Sandro[/name_m]
Nox/[name_m]Knox[/name_m]
[name_u]Bellamy[/name_u]
[name_m]Dominic[/name_m]/[name_m]Domenico[/name_m]
[name_m]Caius[/name_m]
[name_m]Casimir[/name_m]
[name_m]Madoc[/name_m]
[name_m]Ronan[/name_m]
[name_m]Valor[/name_m]
[name_u]Sinclair[/name_u]
[name_u]Shiloh[/name_u]
I have to go with [name_f]Angelou[/name_f], for my favorite. 
Maybe:
[name_m]Thayer[/name_m]
[name_m]Neruda[/name_m]
[name_m]Kipling[/name_m]
[name_m]Huxley[/name_m]
[name_u]Auden[/name_u]
[name_m]Harte[/name_m]
[name_u]Frost[/name_u]
Kailas
Plath
[name_m]Ibsen[/name_m]
Roa
Soto
[name_m]Beckett[/name_m]
[name_u]Reed[/name_u]
[name_u]Poe[/name_u]
[name_u]Paz[/name_u]
[name_u]Larkin[/name_u]
[name_u]Hartley[/name_u]
Lang
[name_m]Stein[/name_m]
[name_m]Hartigan[/name_m]
[name_m]Byron[/name_m]
[name_m]Seamus[/name_m]
[name_f]Rumi[/name_f]
Sassoon
[name_m]Whitman[/name_m]
[name_u]Kingsley[/name_u]
[name_u]Keats[/name_u]
[name_u]Yeats[/name_u]
[name_m]Langston[/name_m]
[name_m]Brooks[/name_m]
[name_m]Thoreau[/name_m]
Milne
[name_m]Benson[/name_m]
[name_u]Barrett[/name_u]
[name_u]Walker[/name_u]
Naidu
Tagore
[name_m]Knut[/name_m]
Naidu
[name_m]Carver[/name_m]
[name_m]Twain[/name_m]
Novalis
[name_u]Tate[/name_u]
[name_m]Breton[/name_m]
[name_m]Paterson[/name_m]
[name_u]Banjo[/name_u]
Kingsolver
[name_m]Ford[/name_m]
[name_m]Dryden[/name_m]
[name_u]Addison[/name_u]
Swift
[name_m]Archer[/name_m]
[name_m]Stevenson[/name_m]
[name_m]Roque[/name_m]
[name_m]Jonson[/name_m]
Mackellar
Mckay
[name_m]Wright[/name_m]
Pavese
Pizan
[name_m]Lars[/name_m]
[name_f]Millay[/name_f]
[name_m]Chaucer[/name_m]
@vestigeofsummer, [name_m]Ace[/name_m], [name_m]Knox[/name_m], [name_u]Bellamy[/name_u], [name_m]Ronan[/name_m], [name_m]Valor[/name_m], and Tasker are beautiful!
@shotsygirl, [name_f]Angelou[/name_f] is a wonderful name after a wonderful poet! I absolutely adore your boy’s names, by the way!
@nooshi, [name_m]Thayer[/name_m], [name_m]Huxley[/name_m], [name_u]Auden[/name_u], [name_u]Frost[/name_u], [name_m]Beckett[/name_m], [name_u]Reed[/name_u], [name_u]Poe[/name_u], [name_u]Larkin[/name_u], Seamos, [name_u]Keats[/name_u], [name_m]Langston[/name_m], [name_m]Brooks[/name_m], [name_u]Barrett[/name_u], [name_m]Carver[/name_m], [name_m]Twain[/name_m], [name_m]Ford[/name_m], and [name_m]Archer[/name_m] are amazing names! Thank you so much!
Why, thank you! 
[name_m]Milton[/name_m] is another one that comes to mind. Also [name_u]Keats[/name_u].
There were lots of poets named [name_m]William[/name_m] ([name_m]Shakespeare[/name_m], Wordsworth, [name_u]Yeats[/name_u], [name_m]Carlos[/name_m] [name_m]Williams[/name_m], etc.)
@1thomasn, [name_m]Milton[/name_m], [name_u]Keats[/name_u], and [name_m]William[/name_m] are lovely! Thank you so much.