Hi! I need to honor two very special people in my life: [name_u]Lisa[/name_u], & someone with the middle name [name_f]Elizabeth[/name_f] (I don’t like their fn). I know [name_u]Lisa[/name_u] is a diminutive of [name_f]Elisabeth[/name_f] so I’m wondering which spelling to go for in the USA? It’s PROBABLY gonna be a middle name. Is it just up to my personal preference? I feel like [name_f]Elisabeth[/name_f] would honor better but I prefer the spelling of [name_f]Elizabeth[/name_f]. I don’t know. Am I overthinking it?
I think [name_f]Elisabeth[/name_f] is the perfect solution to honor both.
I normally don’t like [name_f]Elisabeth[/name_f], but I definitely see the potential for honoring both these people! I really like [name_f]Elisabeth[/name_f] for this situation!
I like [name_f]Elizabeth[/name_f] more, but in this case I prefer [name_f]Elisabeth[/name_f]. It honors both people better.
I think either would work fine as an honour for [name_u]Lisa[/name_u]. I personally prefer [name_f]Elisabeth[/name_f]. [name_f]Elisabeth[/name_f] might also make it a little more clear that you’re honouring both of them.
Elisabeth makes it clear you’re honoring both, but I would stick with the spelling you prefer. [name_f]Elizabeth[/name_f] is my mn and I love it - the traditional spelling is so easy to live with as you can imagine. Plus the z has always made this traditional name feel a bit more pizzazzy. I’m sure [name_u]Lisa[/name_u] would be honored (even with one letter off) to know you’ve chosen to recognize her in this way.
Elisabeth would be better to honor both!
Elisabeth seems the best way to honour both
I think both work as honour names, though I prefer the soft look of [name_f]Elisabeth[/name_f].
I personally prefer [name_f]Elizabeth[/name_f] over [name_f]Elisabeth[/name_f] for a first name, it has more spunk + less spelling corrections. But as a MN [name_f]Elisabeth[/name_f] is perfect to honour both people.
I like [name_f]Elizabeth[/name_f] better, but it sounds like [name_f]Elisabeth[/name_f] works to honor both people.
I agree with everyone, [name_f]Elisabeth[/name_f] is probably the better honour option
But if you definitely prefer [name_f]Elizabeth[/name_f], it’s totally fine and still works if you use that spelling.