Thoughts on the name Erato? Erato is the muse of erotic poetry and I pronounce it, Eh-rah-TOO.
[name_f]TIA[/name_f] 
Eh, cool name for a middle, it does sound close to erotic …
I think about “erotic” too. ._.
I was under the impression Erato was pronounced EHR-ah-toh. I hate to say it, but I automatically think “erotic” as well. It’s really unfortunate since Erato is so cool.
I’d suggest Lerato or Alecto / Alekto as an alternative.