[name_u]Finn[/name_u] is my favorite of your options, with [name_m]Roman[/name_m] as a close second! They’re both cool, handsome, and friendly-sounding.
With apologies to your husband, I have to put in a vote for [name_u]August[/name_u] as my favourite. It’s strong, regal, charming and versatile. A very warm name, distinguished but approachable.
I actually love your whole list but my runner-up would be [name_u]Sage[/name_u]. It feels sensitive and evocative, with the nature and wisdom associations. I love its simple, no-frills sound and quietly quirky vibe.
[name_u]Sage[/name_u] is on my list as well, so obviously I adore that name. It has all the strength and sweetness of your other names, while being in a league all its own.
I think they’re all great choices and hard to choose from! I think stylistically [name_u]August[/name_u], [name_u]Finn[/name_u] or [name_u]Sage[/name_u] are the best options considering a possible future sister named [name_f]Lila[/name_f].
[name_f]My[/name_f] favorite is [name_u]Finn[/name_u]! It sounds so delightfully boyish and crisp. The others in order:
[name_u]Milo[/name_u]
[name_m]Roman[/name_m]
[name_u]August[/name_u]
[name_u]Sage[/name_u] (Last because it’s twice as popular for girls, which could be tough on a boy.)
[name_u]August[/name_u] is my favorite, but if it’s your husband’s least favorite, then it might be a good name to rule out. [name_f]My[/name_f] next favorite would be [name_m]Roman[/name_m]! I also like [name_u]Milo[/name_u] and [name_u]Finn[/name_u]!
I love [name_u]Sage[/name_u] and [name_u]Milo[/name_u]! I feel like they’re such cuddly names and I love softer names on boys. [name_m]Roman[/name_m] is also up there, it sounds so sweet! I’m with your husband and would be [name_u]August[/name_u] in last, it just sounds too popular to me