[name_m]Erez[/name_m], [name_m]Eliyahu[/name_m], [name_m]Eliav[/name_m], [name_m]Elior[/name_m], [name_u]Edan[/name_u] (עידן) (which is a separate name from [name_u]Eden[/name_u], and can also be transliterated as [name_m]Idan[/name_m], not sure which is more common), [name_m]Emet[/name_m] (אמת) (not sure if used in Israel/traditionally, but have met plenty of local kids with this as their Hebrew name), [name_m]Eyal[/name_m] (איל) (not to be confused with [name_m]Ayal[/name_m], which uses different nikkud. cannot figure out how to get them to appear on my keyboard rn )
Emuna, Eidel/Edel/Ettel (technically Yiddish)
Not traditionally a name but I’m a big fan of Elul/Elula as well!