I like [name_f]Arabella[/name_f] and [name_f]Emmeline[/name_f]… they seem like more modern names.
[name_f]Charlotte[/name_f] and [name_f]Elizabeth[/name_f] are timeless classics.
[name_f]Hazel[/name_f] and [name_u]Jane[/name_u] are more refined classics.
(I’d take these pairing into consideration if you want names that flow evenly, no matter what order you put them in)
I’d say pick which ones you want to use as the first names first and the others will work their way in, only a finite number of combos and two will jump out at you.
I think [name_f]Emmeline[/name_f] and [name_f]Charlotte[/name_f] feel similar to me–classics with a little recent popularity, very elegant and wearable.
[name_f]Hazel[/name_f] and [name_f]Arabella[/name_f] are a little quirkier, so I reckon they should be split between the girls.
[name_f]Jane[/name_f] and [name_f]Elizabeth[/name_f] are both extremely classic and have a similar feel to me, so I’d give each girl one of those as well.
[name_f]Emmeline[/name_f] and [name_f]Elizabeth[/name_f] are both long E names, so I’d prefer them split between the girls.
[name_f]Emmeline[/name_f], [name_f]Arabella[/name_f] and [name_f]Elizabeth[/name_f] are all long, so I’d put [name_f]Jane[/name_f] with whichever girl gets 2 of the longer names.
I like the matching long As and lovely flow of this combination from a pp:
[name_f]Hazel[/name_f] [name_f]Charlotte[/name_f] [name_f]Emmeline[/name_f]
[name_f]Jane[/name_f] [name_f]Arabella[/name_f] [name_f]Elizabeth[/name_f]
Oh, and if we’re tossing in hyphens…
[name_f]Hazel[/name_f]-[name_f]Jane[/name_f] [name_f]Elizabeth[/name_f]
[name_f]Charlotte[/name_f] [name_f]Arabella[/name_f] [name_f]Emmeline[/name_f]
[name_f]Arabella[/name_f] and [name_f]Emmeline[/name_f] are beautiful names, lucky little girls!
[name_f]Arabella[/name_f] [name_f]Eliza[/name_f] [name_f]Charlotte[/name_f] …(not a fan of [name_f]Elizabeth[/name_f] so shortened it) [name_f]Emmeline[/name_f] [name_f]Hazel[/name_f] [name_f]Jane[/name_f] … (please note that if you go with [name_f]Eliza[/name_f] both girls have a middle name with a ‘z’ in it which is a subtle link joining them.)