I personally wouldn’t use any of the names stated except [name]Olive[/name] which I think is lovely. I think [name]Cherry[/name], Peach, [name]Plum[/name], [name]Apple[/name] etc make cute endearment type nicknames but not something to be called by everyday.
There are these:
Sultana - I can’t seem to keep a straight face when thinking of someone named this though! That may just be me though…
[name]Anzu[/name] - japanese meaning apricot
[name]Berry[/name]
[name]Briony[/name] - means a vine (grape reference?)
[name]Cerise[/name] - french meaning cherry
[name]Chardonnay[/name] - a variety of grape
Enav - hebrew name meaning grape
Gafna - hebrew meaning vine
[name]Garnet[/name] - latin meaning pomegranate seed
Gefen - hebrew meaning vine
Haruna - japenese meaning springtime vegetables apparently!
Kadali - sanskrit for banana tree
Manzanita - spanish meaning small apple
[name]Pepper[/name]
[name]Pomona[/name] - latin meaning fruit tree
[name]Prunella[/name] - latin meaning plum
Terttu - finnish meaning bunch of berries
[name]Hadar[/name] - hebrew meaning citrus fruit
[name]Peri[/name] - hebrew meaning fruit (boys name)
Tenuvah - hebrew meaning fruits and vegetables
Personally I like [name]Olive[/name] and [name]Briony[/name].
[name]Hope[/name] that helps,
[name]Eli[/name]