Congratulations!!
I think that your partner seems to like recognizable classics , while your style is feminine and a little more edgey! I think blending these two styles would give you guys some great suggestions :
Examples
[name_f]Audra[/name_f]= [name_u]Aubrey[/name_u], [name_f]Audrey[/name_f], [name_u]Andrea[/name_u] , [name_u]Auden[/name_u]
Ellery= [name_f]Ella[/name_f] , [name_f]Ellen[/name_f], [name_f]Elena[/name_f], [name_f]Eleanor[/name_f] , [name_f]Gabrielle[/name_f]
Mary [name_f]Katherine[/name_f]/ [name_f]Katie[/name_f] = [name_f]Kathleen[/name_f], [name_f]Cathryn[/name_f], [name_f]Katrina[/name_f], [name_f]Kasia[/name_f], [name_u]Cassidy[/name_u], [name_f]Carys[/name_f]
Chaney = [name_f]Chantel[/name_f], [name_u]Chandler[/name_u], [name_f]Charlotte[/name_f] [name_f]Chandra[/name_f], [name_f]Channel[/name_f]
Jane- [name_f]Janaya[/name_f], [name_f]Janelle[/name_f], [name_f]Jana[/name_f], [name_f]Janis[/name_f] , [name_f]Jada[/name_f], [name_u]Jayden[/name_u]
Madison/ [name_f]Anniston[/name_f]- [name_f]Adeline[/name_f], [name_u]Addison[/name_u] , [name_u]Emerson[/name_u], [name_u]Allison[/name_u], [name_u]Ellison[/name_u], [name_m]Tennyson[/name_m] / [name_m]Tennison[/name_m] .
Shea= [name_u]Kaye[/name_u], [name_u]Bay[/name_u], [name_f]Mae[/name_f], [name_u]Shay[/name_u]-[name_u]Lynn[/name_u] , [name_f]Shanna[/name_f], [name_f]Sheena[/name_f] , [name_f]Shawna[/name_f], [name_u]Shannon[/name_u], [name_f]Sarah[/name_f], [name_u]Seren[/name_u], [name_f]Shaney[/name_f]