I am due in [name_u]June[/name_u] and can’t decide on a name. My son’s name is [name_m]Miles[/name_m]. Here are some names that both my husband and I can agree on:
[name_f]Sophie[/name_f]
[name_u]Everly[/name_u]
[name_f]Ansley[/name_f]
Names we like, but can’t use [name_f]Oliva[/name_f] and [name_f]Ava[/name_f]. The middle name will be [name_f]Grace[/name_f].
I like [name_u]Everly[/name_u] the best. Some other options…
[name_f]Tessa[/name_f]
[name_f]Ivy[/name_f]
[name_f]Juliet[/name_f]
[name_u]Quinn[/name_u]
[name_f]Scarlett[/name_f]
[name_f]Gemma[/name_f]
[name_f]Audrey[/name_f]
[name_u]Sloane[/name_u]
[name_f]Ada[/name_f]
[name_u]Harper[/name_u]
[name_f]Stella[/name_f]
[name_f]Nora[/name_f]
[name_u]Winter[/name_u]
[name_f]Alice[/name_f]
[name_f]Hazel[/name_f]
[name_f]Violet[/name_f]
[name_f]Clara[/name_f]
[name_f]Charlotte[/name_f]
[name_f]Lucy[/name_f]
[name_u]Adair[/name_u]
[name_f]Georgia[/name_f]
[name_u]Ruby[/name_u]
[name_f]Ansley[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] is my preference of those three, and has a really nice ring to it. They’re all pretty trendy - up to you if that matters or not.
[name_m]How[/name_m] about [name_f]Sylvie[/name_f]? It kind of combines elements of [name_f]Sophie[/name_f] and [name_u]Everly[/name_u]. I love [name_f]Sylvie[/name_f] and [name_m]Miles[/name_m] together. All of your names work well though. I’m torn between [name_f]Sophie[/name_f] and [name_f]Ansley[/name_f] for my favorite with [name_m]Miles[/name_m].
[name_u]Ainsley[/name_u] [name_f]Grace[/name_f] and [name_f]Sophie[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] are lovely. those would be my favorite.
Others:
[name_u]Delaney[/name_u] [name_f]Grace[/name_f]
[name_f]Natalie[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_u]Hadley[/name_u] [name_f]Grace[/name_f]
[name_f]Kinsley[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
You seem to like popular/trendy names, which is surprising considering the elegance of [name_m]Miles[/name_m]. Here are few I would pair with [name_m]Miles[/name_m]:
[name_f]Audrey[/name_f]
[name_f]Violet[/name_f]
[name_f]Madelyn[/name_f]
[name_u]Vivian[/name_u]
[name_f]Juliet[/name_f]
[name_f]Amelia[/name_f]
[name_u]Eloise[/name_u]
[name_f]Caroline[/name_f]
[name_u]Evelyn[/name_u]
[name_f]Georgia[/name_f]
From your list I like [name_u]Everly[/name_u] [name_f]Grace[/name_f] the best.
Suggestions:
[name_f]Freya[/name_f]
[name_f]Eva[/name_f]
[name_f]Delilah[/name_f]
[name_f]Penelope[/name_f]
[name_f]Harlow[/name_f]
[name_u]Eden[/name_u]
[name_u]Hartley[/name_u]
[name_f]Nova[/name_f]
[name_f]Layla[/name_f]
[name_u]Haven[/name_u]
[name_f]Tenley[/name_f]
I love [name_u]Everly[/name_u] [name_f]Grace[/name_f] 
it’s a shame you can’t used [name_f]Ava[/name_f] because I love [name_f]Ava[/name_f] and [name_m]Miles[/name_m]. My second favourite would be [name_f]Ansley[/name_f].
Suggestions:
[name_m]Miles[/name_m] and [name_u]Harper[/name_u] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Francesca[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_u]Sierra[/name_u] [name_f]Grace[/name_f] (love this!)
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Matilda[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Emma[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Ivy[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Lilia[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Elodie[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Elise[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Alyssa[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Amelia[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_u]Ruby[/name_u] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_u]Eden[/name_u] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Stella[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Tess[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Autumn[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Zoe[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Summer[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_u]Haven[/name_u] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Layla[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_u]Mackenzie[/name_u] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Mia[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_m]Miles[/name_m] and [name_f]Alexandra[/name_f] [name_f]Grace[/name_f]
[name_f]Sophie[/name_f] is my favourite! And [name_f]Sophie[/name_f] [name_f]Grace[/name_f] sounds great!
[name_f]Sophie[/name_f] or [name_u]Everly[/name_u] are gorgeous choices-you can’t go wrong!
I do like the timeless [name_f]Sophie[/name_f].
[name_u]Everly[/name_u] is great! I think it goes really well with brother [name_m]Miles[/name_m] too.
In my opinion [name_f]Sophie[/name_f] is a perfect fit