Seeing your list brings me to my happy place. [name_f][/name_f] 
But oh no, what happened to [name_f]Gwendolyn[/name_f] [name_m]Peace[/name_m]? [name_f][/name_f] Did you decide she wasn’t for you after all? [name_f][/name_f] 
I really like [name_f]Ruthie[/name_f] [name_f]Haven[/name_f], [name_m]Kit[/name_m] [name_f]Angeline[/name_f], [name_f]Eloise[/name_f] [name_f]Lark[/name_f], and [name_f]Eden[/name_f] [name_f]Annabella[/name_f] for you!
[name_f][/name_f]I’m slowly warming to [name_f]Mabel[/name_f] and think she’d be great but I agree [name_f]Mabel[/name_f] [name_f]Lydia[/name_f] is off. [name_f][/name_f] If I had to add 14-ish names to your tried and trues and [name_f]Ruthie[/name_f], [name_m]Kit[/name_m], [name_f]Eloise[/name_f], and [name_f]Eden[/name_f], I would add:
[name_f][/name_f][name_f]Olivet[/name_f] [name_f]Chloe[/name_f]
[name_f][/name_f][name_f]Junia[/name_f] [name_f]Violet[/name_f]
[name_f][/name_f][name_f]Tabitha[/name_f] [name_m]Peace[/name_m]
[name_f][/name_f][name_f]Mabel[/name_f] [name_f]Jemima[/name_f] (feel justified in suggesting it since it wouldn’t be for a real baby… this feels so you!)
[name_f][/name_f][name_f]Antonia[/name_f] [name_f]Truly[/name_f]
[name_f][/name_f][name_f]Gwendolyn[/name_f] [name_m]Evensong[/name_m]
[name_f][/name_f][name_f]Zipporah[/name_f] [name_f]Glory[/name_f]
[name_f][/name_f][name_f]Adela[/name_f] [name_f]Faith[/name_f]
[name_f][/name_f][name_f]Anastasia[/name_f] [name_f]Daylily[/name_f]
[name_f][/name_f][name_f]Pearl[/name_f] [name_f]Elsinore[/name_f]
[name_f][/name_f]Anna-Glory [name_f]Katharine[/name_f]
[name_f][/name_f][name_f]Verena[/name_f] [name_f]Dove[/name_f]
[name_f][/name_f][name_f]Felicity[/name_f] [name_f]Cana[/name_f]
[name_f][/name_f][name_f]Lydia[/name_f] [name_f]Goldie[/name_f]
[name_f][/name_f][name_f]Nadia[/name_f] [name_f]Elsie[/name_f]
Random ideas 
[name_f][/name_f] I like some more than others, but hopefully they’re at least inspiring
Good luck dearie!