I started doing a “I’d keep” but I was just keeping most of them, so here’s the ones I’d lose:
[name_f][/name_f][name_m]Ransom[/name_m] → I still think of like, ransom notes and ransom money 
[name_f][/name_f][name_m]Peter[/name_m] → I just find it flat and without that [name_f][/name_f]- spark [name_f][/name_f]- of your other options
[name_f][/name_f][name_m]Will[/name_m] → similar to above, but I will say I’d rather see this than [name_m]William[/name_m]
[name_f][/name_f][name_m]Hollis[/name_m] or [name_m]Hollin[/name_m] → I’d keep [name_m]Hollis[/name_m], lose [name_m]Hollin[/name_m]. [name_m]Hollin[/name_m] reminds me a bit of Hollering or Hole-in-one?
[name_f][/name_f][name_m]Adler[/name_m] → I find it cool, but a teeny bit, unfriendly?
[name_f][/name_f][name_m]Noah[/name_m] → I don’t dislike it, but like [name_m]Peter[/name_m] and [name_m]Will[/name_m], it doesn’t quite shine here
[name_f][/name_f][name_m]Rhodes[/name_m] → i don’t love the sound of it + not sure I’d want the [name_m]Cecil[/name_m] [name_m]Rhodes[/name_m] link?
[name_f][/name_f][name_m]Granger[/name_m] → it does have a cool sound but I unfortunately think of hp.