How to honor these 3 names?

I want to honor my late grandmother and also a common middle name in my family but not to keen on the names so I was looking variations of the names, can anyone help?

[name_f]Dorothy[/name_f]
[name_f]Lynette[/name_f]
[name_f]Louise[/name_f]

[name_f]Dorothea[/name_f]
Louisa
[name_u]Lou[/name_u]
[name_u]Lynn[/name_u]

Good luck!

[name_f]Dorothy[/name_f]- [name_f]Dorothea[/name_f], [name_f]Dottie[/name_f]
[name_f]Lynnette[/name_f]- [name_u]Lynn[/name_u], [name_f]Lynnea[/name_f]
[name_f]Louise[/name_f]- [name_f]Louisa[/name_f], [name_f]Lucy[/name_f], [name_f]Lucia[/name_f]

[name_f]Dorothy[/name_f]: [name_f]Dorothea[/name_f], Dorothée, [name_f]Dora[/name_f], [name_f]Theodora[/name_f] (not technically related but it derives from the same Greek words as [name_f]Dorothy[/name_f])
[name_f]Lynette[/name_f]: [name_f]Linnet[/name_f] (the name of a bird), [name_f]Eluned[/name_f] (a Welsh form of [name_f]Lynette[/name_f], pronounced el-IN-ed)
[name_f]Louise[/name_f]: [name_f]Louisa[/name_f], [name_f]Loulou[/name_f]/[name_f]Lulu[/name_f], [name_f]Lovisa[/name_f] (a Swedish form, pronounced loo-VEE-sah), [name_f]Louisette[/name_f], Louisine

These are names/similar to names I’d like to honor some day too.
[name_f]Dorothy[/name_f]: [name_f]Theodora[/name_f], [name_f]Dorothea[/name_f], [name_f]Thea[/name_f], [name_f]Dottie[/name_f], [name_f]Dolly[/name_f]/[name_f]Dollie[/name_f], [name_f]Dodie[/name_f].
[name_f]Lynette[/name_f]: [name_u]Evelyn[/name_u] (or any other -lyn name!), [name_f]Etta[/name_f], [name_f]Lydia[/name_f], [name_f]Marietta[/name_f].
[name_f]Louise[/name_f]: [name_f]Lola[/name_f], [name_u]Eloise[/name_u]/[name_f]Elouise[/name_f]/[name_f]Eloisa[/name_f], [name_f]Lucille[/name_f], [name_f]Lucy[/name_f]/[name_f]Lucie[/name_f], [name_f]Lois[/name_f], [name_f]Heloise[/name_f], [name_f]Lula[/name_f].