We’re only just talking about kid #2 and my husband is already driving me insane about names. Our son (our first) is [name]Eytan[/name] Yuval and named after my grandparents. It was decided that kid #2 would be named for my husband’s side of the family. We need a Hebrew first name (in Hebrew, not just Hebrew origin) that starts with a Z (for his grandmother, who died a few weeks after [name]Eytan[/name] was born) and is appropriately modern-sounding in [name]Israel[/name] and not too hard to pronounce in the US. And my husband’s rule is that it can’t end with a V or an F because he thinks that sounds weird with our last name. Help me please!
[name]Zecharya[/name] (God Has Remembered)
[name]Zohar[/name] ([name]Light[/name], Brilliance)
[name]Zak[/name] (God Has Remembered)
Zakai
[name]Zamir[/name] (Song [name]Bird[/name])
And if he is willing to bend a little there is [name]Ezra[/name] (Help) 
I don’t know if any of these are modern in [name]Israel[/name] but [name]Ezra[/name] and [name]Zak[/name] would fit in well in [name]America[/name]. Zakai I think would too, especially with the nick name [name]Kai[/name].