To me, you seem to like elaborate but sturdy girls names- classics and feel familiar, but are still pretty and a little more frilly than other timeless names. They seem to have a vintage, cottage core, slightly literary feel!
Summary
Alice
Amelia
Beatrice
Bernadette
Blythe
Calliope
Cordelia
Cecily
Delia
Dorothy or Dorothea
Evangeline
Elisabeth
Esther
Eden
Frances
Florence or Flora
Gwendolyn
Georgiana
Helena
Henrietta
June of Juniper
Judith
Katherine
Louisa
Lillian
Lucinda
Lillemor
Lavinia
Meredith
Marguerite
Mabel
Martha
May
Marianne
Nell
Ophelia
Pollyanna
Philomena
Pearl
Roberta
Ramona
Romilly
Rachel
Rose
Sylvia or Sylvie
Susannah
Sybil
Sabine
Seraphina
Theodore
Tallulah
Thea
Talia
Verity
Victoria
Winifred
Wilhelmina
Willa
I would be inclined to particularly pitch Gwendolyn, Lavinia, and Florence. I think they really fit the romantic, elegant, flowery feel of your girls names.
For boys, your names seem handsome, woodsy, and just plain sweet! They seem to be a bit softer and more romantic. I think we have quite similar style, so I’ve listed a bunch of boys names that I love, and hopefully we have some overlap.
Summary
Atticus
Basil
Bram
Barnaby
Clement
Darcy
Edmund (or Esmond!)
Eben
Ellis
Francis
Forest
Felix
Fifer
George
Huckleberry
Jem
Jude
Jonah
Kit
Linus
Marlowe
Otis
Ogden
Percy
Perrin
Phineas
Rudy
Sasha
Sorrel
Theodore
Thomas
Valentine
Wilbur