We are having a daughter… Is maya (pronounced mya) too similar to [name]Isla[/name]? [name]Will[/name] we call maya myla or will we get used to them. If not have you got any othe sister names for maya? I like short, 2 syllable, trendy but historical names for girls which go with sister maya… Thanks for your feedback
While [name]Maya[/name] and [name]Isla[/name] are both lovely names, I do think you’ll get them confused quite easily!
What about:
[name]Esme[/name] (ez-[name]MAY[/name])
[name]Cara[/name]
[name]Leah[/name] (I was going to suggest [name]Julia[/name], but it’s longer than two syllables)
[name]Tessa[/name]
[name]Bella[/name]
[name]Kaia[/name]
[name]Zoe[/name]
[name]Zara[/name]
[name]Ivy[/name]
[name]Iris[/name]
[name]Violet[/name]
[name]Flora[/name]
[name]Lily[/name]
[name]Lila[/name]
[name]Leila[/name]
[name]Anna[/name]
Good luck!
I think it is a little too close.
Suggestions:
[name]Cara[/name]
[name]Ava[/name]
[name]Kira[/name] or [name]Keira[/name]
[name]Nora[/name]
[name]Ella[/name]
[name]Ayla[/name] (ay-la, not eye-la)
[name]Zara[/name]
[name]Luna[/name]
[name]Nina[/name]
[name]Layla[/name]
[name]Neva[/name]
[name]Lyra[/name]
[name]How[/name] is lila pronounced lila or lie…la… Also what do you think of [name]Florence[/name]
Yes, much too close. You’ve already gotten some great suggestions. The only one I have to add is [name]Zoe[/name]/[name]Zoey[/name].
That’s funny. I think they go perfectly well together as sister names and not too close at all! There were some beautiful suggestions but if you like [name]Maya[/name] I don’t see a problem with it!
[name]Florence[/name] is great too! And [name]Zoe[/name] is on my list. 
I think they’re too close, its a bit of a tongue twister. Great suggestions so far, I can’t think of any other at the moment