I think [name_m]Cub[/name_m] is so cute, but it might be too much with [name_f]Scout[/name_f].
Alternative could be [name_m]Camp[/name_m] (but not sure about the double C’s)
Otherwise for boys:
[name_f]Scout[/name_f], [name_m]Cruz[/name_m] &
[name_m]Hart[/name_m]
[name_m]Rook[/name_m]
[name_m]Park[/name_m]
[name_m]Fields[/name_m]
[name_m]Luck[/name_m]
[name_m]Jones[/name_m]
[name_m]Smith[/name_m]
[name_m]Rex[/name_m]
[name_m]Ace[/name_m]
[name_m]Van[/name_m]
[name_m]Rye[/name_m]
For a girl I LOVE [name_f]Alba[/name_f], some other choices could be:
[name_f]Scout[/name_f], [name_m]Cruz[/name_m] &
[name_f]Skye[/name_f]
[name_f]Ora[/name_f]
[name_f]Oona[/name_f]
[name_f]Aya[/name_f]
[name_m]Kit[/name_m]
[name_m]Rome[/name_m]