I love literary names sigh Great topic!
Sorry if any are repeated!
Girls:
[name]Elizabeth[/name], [name]Lydia[/name], [name]Kitty[/name], [name]Emma[/name], [name]Marianne[/name], [name]Lucy[/name], [name]Charlotte[/name], [name]Caroline[/name], [name]Sarah[/name], [name]Louisa[/name] (various [name]Jane[/name] [name]Austen[/name])
[name]Jane[/name] ([name]Jane[/name] Eyre)
[name]Arwen[/name], [name]Eowyn[/name] (LOTR)
[name]Arden[/name] (woods from As You Like It)
[name]Helena[/name], [name]Juliet[/name], [name]Audrey[/name], [name]Celia[/name], [name]Ceres[/name], [name]Cassandra[/name], [name]Cressida[/name], [name]Cordelia[/name], [name]Alice[/name], [name]Diana[/name], [name]Francisca[/name], [name]Iris[/name], [name]Isabella[/name], [name]Lavinia[/name], Lychorinda, [name]Maria[/name], [name]Mariana[/name], [name]Marina[/name], [name]Miranda[/name], [name]Octavia[/name], [name]Olivia[/name], [name]Rosalind[/name], [name]Rosaline[/name], Thaisa (various [name]Shakespeare[/name])
[name]Charlotte[/name] ([name]Charlotte[/name]'s [name]Web[/name])
[name]Cosette[/name] ([name]Les[/name] Mis)
[name]Electra[/name], [name]Helen[/name], [name]Jocasta[/name] (Greek mythology)
[name]Evangeline[/name] (Uncle [name]Tom[/name]'s Cabin)
[name]Vanessa[/name] (created by [name]Jonathan[/name] Swift)
Boys:
[name]Christopher[/name], [name]Edward[/name], [name]Fitzwilliam[/name], [name]Charles[/name] ([name]Jane[/name] [name]Austen[/name])
[name]Atticus[/name] (TKAM)
[name]Dorian[/name] (The Picture of [name]Dorian[/name] [name]Grey[/name])
[name]Byron[/name] (for [name]Lord[/name] [name]Byron[/name])
[name]Heathcliff[/name] (Wuthering Heights)
[name]Harry[/name], [name]Ron[/name], [name]Draco[/name], [name]Severus[/name], Albus, [name]Sirius[/name], [name]Remus[/name], [name]Kingsley[/name], [name]Arthur[/name], [name]George[/name], [name]Fred[/name], [name]Peter[/name], [name]James[/name], [name]Neville[/name] ([name]Harry[/name] [name]Potter[/name] )