[name_f]Titania[/name_f], [name_f]Hippolyta[/name_f], [name_u]Oberon[/name_u] - Midsummer Night’s [name_u]Dream[/name_u]
[name_f]Viola[/name_f] - 12th [name_u]Night[/name_u]
[name_f]Miranda[/name_f], [name_m]Prospero[/name_m], [name_u]Ariel[/name_u], [name_m]Alonso[/name_m] - The [name_u]Tempest[/name_u]
[name_f]Cordelia[/name_f], [name_m]Lear[/name_m] - [name_m]King[/name_m] [name_m]Lear[/name_m]
[name_f]Ophelia[/name_f] - [name_m]Hamlet[/name_m]
[name_f]Rosalind[/name_f], [name_f]Phebe[/name_f], [name_m]Silvius[/name_m], [name_m]Orlando[/name_m] - As you like it
[name_m]Hortensio[/name_m], [name_f]Bianca[/name_f], Katherina/Kate, Biondello - Taming of the Shrew
[name_m]Beowulf[/name_m] - [name_m]Beowulf[/name_m]
[name_m]Balthazar[/name_m], [name_f]Rosaline[/name_f], Friar, Montegue - [name_m]Romeo[/name_m] & [name_f]Juliet[/name_f]
[name_f]Isadora[/name_f], [name_m]Duncan[/name_m], [name_f]Violet[/name_f], [name_u]Montgomery[/name_u] - Series of Unfortunate Events
[name_f]Heidi[/name_f] - [name_f]Heidi[/name_f]
[name_f]Gretel[/name_f], [name_m]Hansel[/name_m] - [name_m]Hansel[/name_m] & [name_f]Gretel[/name_f]
[name_f]Lucie[/name_f], [name_m]Jarvis[/name_m], [name_m]Alexandre[/name_m], [name_u]Sydney[/name_u] - A Tale of 2 Cities
Ondine/Undine - Mythical tale/legend of Ondine’s Curse
[name_f]Selkie[/name_f] - [name_u]Legend[/name_u] of the Selkies
[name_m]Atticus[/name_m], [name_u]Finch[/name_u] - To Kill a Mockingbird
[name_u]Percy[/name_u] - [name_u]Percy[/name_u] [name_u]Jackson[/name_u] & the Olympians, [name_u]Percy[/name_u] [name_u]Shelley[/name_u]
[name_m]Caspian[/name_m], [name_f]Lucy[/name_f], [name_m]Peter[/name_m], [name_m]Edmund[/name_m] - Chronicles of [name_f]Narnia[/name_f]
[name_f]Cosette[/name_f], [name_f]Fantine[/name_f] - les Miserables
[name_f]Laura[/name_f], [name_u]Wilder[/name_u] - [name_f]Laura[/name_f] Ingalls [name_u]Wilder[/name_u]
[name_u]Emerson[/name_u] - [name_m]Ralph[/name_m] [name_m]Waldo[/name_m] [name_u]Emerson[/name_u]
[name_f]Eowyn[/name_f], [name_m]Theoden[/name_m], [name_m]Elendil[/name_m], Isildur, Anduril, Eldarion, Anarion - LotR
[name_m]Percival[/name_m] (optional nn Percy), [name_m]Lancelot[/name_m], [name_f]Avalon[/name_f] - Arthurian legends
If more recent novels count, then there’s also these:
[name_u]Arya[/name_u], [name_f]Saphira[/name_f], Eragon, Roran, Evandar, [name_f]Selena[/name_f], [name_f]Elva[/name_f], [name_f]Greta[/name_f], Ismira, [name_f]Katrina[/name_f] - Eragon/Inheritance Cycle
[name_u]Arya[/name_u], [name_f]Sansa[/name_f], [name_f]Khaleesi[/name_f], [name_f]Daenerys[/name_f], [name_m]Rhaegar[/name_m], [name_f]Lyanna[/name_f], [name_f]Catelyn[/name_f], [name_f]Lysa[/name_f], [name_u]Snow[/name_u], [name_u]Bran[/name_u], [name_m]Jon[/name_m], [name_f]Yara[/name_f], [name_f]Asha[/name_f], [name_m]Oberyn[/name_m], [name_u]Shae[/name_u], [name_u]Jaime[/name_u], [name_m]Tyrion[/name_m], [name_f]Myrcella[/name_f], [name_f]Lena[/name_f], [name_f]Brienne[/name_f], [name_m]Samwell[/name_m], [name_f]Margaery[/name_f] - Game of Thrones
[name_m]Scipio[/name_m], [name_m]Prosper[/name_m], [name_f]Caterina[/name_f], [name_f]Ida[/name_f] - The Thief [name_m]Lord[/name_m]