I do think [name_f]Maya[/name_f] [name_f]June[/name_f] looks a little too like [name_f]May[/name_f] [name_f]June[/name_f] for my liking, which is a shame as it’s such a pretty combo!
[name_m]Other[/name_m] suggestions:
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Isobel[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Faye[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Pearl[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Rosalie[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Emily[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Katherine[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Elizabeth[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Juliet[/name_f]