I didn’t think of [name_f]May[/name_f] and [name_f]June[/name_f] first!
some ideas (sorry for repeats):
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Sophia[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Jane[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Lynn[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Blue[/name_f] (like Bloom?)
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Iris[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_m]Fern[/name_m]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Kate[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Evangeline[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Genevieve[/name_f]
[name_f]Maya[/name_f] [name_m]Linden[/name_m]
[name_f]Maya[/name_f] [name_m]Rowan[/name_m]
[name_f]Maya[/name_f] [name_f]Phoebe[/name_f]
I tried to include some 2 syllable options as well! hope this helps!