I absolutely love [name_f]Rosalie[/name_f] & [name_f]Odette[/name_f] 
I think [name_f]Odette[/name_f] paired with [name_f]Rosalie[/name_f] [name_m]Fox[/name_m] needs a bolder middle name for sure. My first thought was to go with something that links to the nickname [name_m]Teddy[/name_m] maybe going with names meaning ‘bear’ could be fun
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Ursula[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Artio[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Callisto[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Arcadia[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_m]Mishka[/name_m]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Winnie[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Yrsa[/name_f]
I love the idea of using another nature names to marry up with [name_m]Fox[/name_m] so some other ideas could be
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Honey[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Larkspur[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Linnea[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Eden[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Tulip[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Horizon[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Fern[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Wren[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Saffron[/name_f]
[name_f]Odette[/name_f] [name_f]Dove[/name_f]
[name_f]Hope[/name_f] this helps