I see more potential for [name_f]Idalia[/name_f], Livadia, [name_u]Bevan[/name_u], [name_u]Harbor[/name_u] (although the jokes I can imagine with this one…), and Hues (I prefer [name_m]Hughes[/name_m]).
I quite like [name_m]Heron[/name_m], [name_f]Idalia[/name_f], Livadia & [name_u]Harbor[/name_u].
Aredes – Perhaps a gender-swapped, ‘misspelling’ of Biblical Aretas? If [name_m]Lael[/name_m] was put on a girl, Aretas could well have been too.
Hues – A ‘misspelled’ [name_m]Hughes[/name_m] perhaps?