I’m not an expert on naming styles in the least, but I’ll take a crack at it!
Boys: Sophisticated Lumberjack is what came to mind. Classic, yet rugged. [name_m]Manly[/name_m], but refined.
Girls: Quirky Elegance. Sweet and soft, but also dreamy/whimsical. Reminds me of a girl with an [name_u]Anne[/name_u] [name_f]Shirley[/name_f] ([name_u]Anne[/name_u] of [name_u]Green[/name_u] Gables) personality.