Name Counterparts

[name_m]Hi[/name_m]! I am attempting to come up with a name for a female character who has to use a masculine name later in the book. I want the names to be similar, like [name_f]Charlotte[/name_f] and [name_m]Charles[/name_m], but not too similar like [name_m]Theodor[/name_m] and [name_f]Theodora[/name_f]. Thank you!

[name_f]Antonia[/name_f]/[name_m]Anthony[/name_m]
[name_f]Bernadette[/name_f]/[name_m]Bernard[/name_m]
[name_f]Christina[/name_f]/[name_m]Christian[/name_m]
[name_f]Francesca[/name_f]/[name_u]Francis[/name_u]
[name_f]Jacqueline[/name_f]/[name_m]Jack[/name_m] (or [name_m]John[/name_m])
[name_f]Josephine[/name_f]/[name_m]Joseph[/name_m]
[name_f]Leocadia[/name_f]/[name_m]Leo[/name_m]
[name_f]Maxine[/name_f]/any [name_u]Max[/name_u]- name
[name_f]Michelle[/name_f]/[name_u]Michael[/name_u]
[name_f]Nicole[/name_f]/[name_m]Nicholas[/name_m]
[name_f]Patricia[/name_f]/[name_m]Patrick[/name_m]
[name_f]Pippa[/name_f]/[name_m]Philip[/name_m]
[name_f]Samantha[/name_f]/[name_m]Samuel[/name_m]
[name_f]Stephanie[/name_f]/[name_m]Steven[/name_m]
[name_f]Wilhelmina[/name_f]/[name_m]William[/name_m]

[name_m]Thomas[/name_m]/[name_f]Tamsin[/name_f]
[name_m]Anthony[/name_m]/[name_f]Antonia[/name_f]
[name_m]Christopher[/name_m]/[name_f]Christine[/name_f], [name_f]Christina[/name_f]
[name_u]Michael[/name_u]/[name_f]Michelle[/name_f]
[name_m]Samuel[/name_m]/[name_f]Samantha[/name_f]
[name_m]Nicholas[/name_m]/[name_f]Nicole[/name_f]
[name_m]John[/name_m]/[name_f]Joanna[/name_f]

[name_m]Alexander[/name_m]/[name_f]Alexandra[/name_f] mean “defender of mankind” so that could probably work.

[name_f]Veronica[/name_f]/[name_m]Ronald[/name_m]
[name_f]Matilda[/name_f]/[name_m]Matthew[/name_m]
[name_u]Allison[/name_u]/[name_m]Allen[/name_m]
[name_f]Teresa[/name_f]/[name_m]Terrence[/name_m]