[name]Alaric[/name]: it fit so beautifully with [name]Endymion[/name], but as a first it’s equally stunning. [name]King[/name] of the Visigoths, with a nice crisp sound.
[name]Altair[/name]: another one on my own short list (for middles). I’ve let mention that my husband is Arab and Arabic is spoken in our home; when Arabic speakers pronounce this name, it’s lovely. I like that it’s astronomical and stately but in no way remotely religious [big problem re: Arabic names if you’re not Muslim]. When English speakers say it, it sounds like ‘altar,’ but in Arabic it has three syllables ([name]Al[/name]-tye-eer). I fear the English pronunciation will naturally trump in the UK.
Artegal: something about the phonetics of this name rubs me the wrong way. Sort of a cross between [name]Donegal[/name] and [name]Arthur[/name].
[name]Cicero[/name]: I like the historical [name]Cicero[/name], very cynical and funny, but agree with emma that it’s a one-man-name.
[name]Galileo[/name]: likewise. In the middle as an honor-name, wonderful; as a first, too much.
[name]Hector[/name]: In the US Hispanic people have preserved this wonderful old name (like they did with so many Greek and Latin names, via the Catholic Church) such that it’s got a distinctly Latin vibe here. In the UK, with a clipped British accent, it would be fantastic. The historic/literary [name]Hector[/name] was a great namesake-- dashing, good husband & father, courtly, brave, etc.
[name]Hermes[/name]: no major deities? Especially not one that rhymes with wormies.
Hylas: I keep seeing ‘alas!’
Lorand/[name]Roland[/name]: love the dashing, romantic, heroic [name]Roland[/name]. Defeating those evil Saracens and all.
[name]Marinell[/name]: beautiful, I love it, and the literary connection to the Faerie Queene. Perhaps [name]Marino[/name] would be more masculine and wearable though?
[name]Orville[/name]: in the US, this is a) a popcorn maker, whose name was designed to connote fustiness and b) the co-inventor of the airplane. I’m not wild about it.
[name]Ovid[/name]: Another one-man name, and as emma mentioned I think it has too many unfortunate cross-etymologies with eggs.
Pelleas: Prefer [name]Melisande[/name] for the girls!
Rodomante: not usable, unfortunately
[name]Seneca[/name]: I love the aesthetics of the name. Yes, he lived during [name]Nero[/name]'s reign, but was infinitely more interesting and virtuous. The Native American tribe never called themselves the [name]Seneca[/name]; that was imposed upon them (and this is unlikely to raise any eyebrows in the UK, where I’m sure few have heard of the Iroquois, let alone the [name]Seneca[/name]). For some reason I find it more easily appropriable than [name]Cicero[/name].
[name]Tiberius[/name]: still my favorite classical name on your list. It’s regal and again has that subtle nature connection.
My short list:
[name]Tiberius[/name]
[name]Alaric[/name]
[name]Marino[/name]
[name]Roland[/name]
[name]Hector[/name]
[name]Seneca[/name]
PS Is Faramond still up for consideration, now that Faramir is out?