[name_m]Hi[/name_m] there.
[name_u]Arthur[/name_u] [name_m]Samuel[/name_m] & [name_f]Emilia[/name_f] [name_f]Rose[/name_f] are so lovely!
Here are my thoughts on your list-
Boys-
Jude-I love love love it. It’s so warm & sweet but feels charmingly boyish too. And it goes nicely w/your kids’ names. It’s easy & well known but not terribly over done.
Harry-I think it’s cute & fun & nice w/Arthur & [name_f]Emilia[/name_f]. I find it a bit nick-name-y though. I like [name_u]Henry[/name_u] or [name_m]Harrison[/name_m] (Harrison way less popular) nn [name_u]Harry[/name_u].
Freddie-Super adorable, but I guess it’s off the table.
Boys suggestions-
[name_u]August[/name_u]
[name_m]Alfred[/name_m]
[name_u]Adrian[/name_u]
[name_u]Bennett[/name_u]
[name_m]Bastian[/name_m]
[name_u]Charles[/name_u]
Charlie-I’m okay w/Charlie as a full name for some reason though!
[name_m]Calvin[/name_m]
[name_m]Desmond[/name_m]
[name_u]Elliott[/name_u]
[name_m]Edgar[/name_m]
[name_m]Edwin[/name_m]
[name_u]Edward[/name_u]
[name_u]Finn[/name_u]
[name_u]George[/name_u]
[name_m]Gordon[/name_m]
[name_m]Hugh[/name_m]
[name_u]Ira[/name_u]
[name_m]Isaac[/name_m]
[name_m]Ivan[/name_m]
[name_m]Julius[/name_m]
[name_u]James[/name_u]
[name_u]Max[/name_u]
[name_m]Martin[/name_m]
[name_m]Nathan[/name_m]
[name_u]Oliver[/name_u]
[name_m]Otis[/name_m]
[name_m]Peter[/name_m]
[name_m]Philip[/name_m]
[name_m]Simon[/name_m]
[name_m]Silas[/name_m]
[name_m]Sebastian[/name_m]
[name_m]Thomas[/name_m]
[name_m]Theodore[/name_m]
[name_m]Vincent[/name_m]
[name_m]Winston[/name_m]
[name_u]William[/name_u]
[name_u]Walter[/name_u]
[name_u]Wesley[/name_u]
Girls-
Ella-Aw, I love [name_f]Ella[/name_f]. Is it kind of close to [name_f]Emilia[/name_f]? Maybe. It’s such a lovely balance of spunk & glamour. It is really popular, as are ‘El’ names in general. I’m into most of them though anyway.
Georgia-Kind of cute. I think that it works really well w/your crew. Not my personal favorite, because I feel like it’s a little clunky. That may be an unpopular opinion though.
Olivia-Yeah, way way popular. Gorgeous name anyway.
[name_f]Girl[/name_f] ideas-
[name_f]Alice[/name_f]
[name_f]Beatrice[/name_f]
[name_f]Clara[/name_f]
[name_f]Cora[/name_f]
[name_f]Coraline[/name_f]
[name_f]Dorothy[/name_f]
[name_f]Eleanor[/name_f]
[name_f]Eleanora[/name_f]
[name_f]Estelle[/name_f]
[name_f]Fern[/name_f]
[name_f]Flora[/name_f]
[name_f]Freya[/name_f]
[name_f]Georgina[/name_f]
[name_f]Georgiana[/name_f]
[name_f]Greta[/name_f]
[name_f]Hattie[/name_f]
[name_u]Hazel[/name_u]
[name_f]Josephine[/name_f]
[name_f]Juliet[/name_f]
[name_f]Lucy[/name_f]
[name_f]Lucille[/name_f]
[name_f]Louisa[/name_f]
[name_f]Nora[/name_f]
[name_f]Olive[/name_f]
[name_f]Pearl[/name_f]
[name_f]Phoebe[/name_f]
[name_f]Penelope[/name_f]
[name_f]Stella[/name_f]
[name_f]Theodora[/name_f]
[name_f]Violet[/name_f]
[name_u]Vivian[/name_u]
[name_f]Hope[/name_f] this helps. 
)