I like [name_m]Auden[/name_m], [name_m]Ernest[/name_m], and [name_m]Evander[/name_m] best from your short list! [name_m]Alexander[/name_m], [name_m]Lucian[/name_m], and [name_m]Hugo[/name_m] are my favorites from your longer list. And I don’t think [name_m]Caspian[/name_m] is too much of a mouthful with your daughters’ names!
[name_f][/name_f]Some more ideas you may like:
[name_f][/name_f][name_m]Raphael[/name_m]
[name_f][/name_f][name_m]Simon[/name_m]
[name_f][/name_f][name_m]Samuel[/name_m]
[name_f][/name_f][name_m]Felix[/name_m]
[name_f][/name_f][name_m]Oscar[/name_m]
[name_f][/name_f][name_m]Clement[/name_m]
[name_f][/name_f][name_m]Julian[/name_m]
[name_f][/name_f][name_m]Adrian[/name_m]