Carlotta nn [name_f]Lola[/name_f]: [name_f]Lola[/name_f] is super sweet but i’m not a huge fan of carlotta. it sounds dated to me.
jeanette nn jean/jeanie: all of these sound dated to me
wilhelmina nn wilma: i do love wilhelmina, but not wilma. i love willa, minnie, mina, or millie as nicknames!
vivian nn viva: nice classic name but much more popular than your other options
matilda nn millie: love this! matilda is so strong and millie is so sweet!
katerina nn kit: this is nice. kit is really cute and katerina is unexpected
penelope nn pippa: this is also nice! i love lots of nicknames for penelope including pippa but also nell, nellie, lola, and poppy!
aurelius nn aura: aurelius is very handsome but aura sounds a bit feminine. i personally like feminine names on boys but people would probably assume someone named aura was a girl. if you go with aurelian, i love rel or relian as nicknames (idk if you’ve seen captain fantastic but one of the kids is named relian and i love it!)
beckett nn beck: love this!
rueben nn rue: i love reuben and ruben, not the spelling rueben just looks off and wrong to me. i think you can get the cute nn rue just as easily from the traditional spellings
aeron nn aero: i think this will cause lots of problems for him in the future. lots of explaining that it isn’t aaron, and people will think you made up a trendy spelling.
clayton nn clay: this one is nice. i know a clayton who goes by clay who is in his 20s, and it fits him. it gives me southern vibes
bartolomeo nn bart: this is a lot of name. i’m not a huge fan. bart is not my favorite either, it’s a bit harsh for me. how about…arthur or even arturo nn art (or artie, ari, etc), barnaby, or barnabas?
finneas nn finn: i don’t like this spelling. the traditional phineas is so handsome and you can still call him phin or even finn if you want!
colby nn cory: this doesn’t make sense to me. how does colby become cory? they are too names that are equal length, and colby has no r.