I love [name]Quinn[/name] [name]Catherine[/name]
I also like [name]Sawyer[/name] Chatherine
[name]Evan[/name] & [name]Angelica[/name]
[name]Evan[/name] & [name]River[/name]
[name]Evan[/name] & [name]Cory[/name]
[name]Evan[/name] & [name]Shea[/name]
really like evan and quinn - both work well for girls as well as together … not sure other ones on your short list do that
but not so sure about “quinn catherine ______”
what about naming her catherine quinn ______ and calling her quinn?
I love [name]Shea[/name] so much with [name]Evan[/name] and the middle name [name]Catherine[/name]! I was also going to suggest [name]Quinn[/name] or [name]Rowan[/name], but as other posters pointed out they are not the best flow with [name]Catherine[/name]…
I agree that with [name]Evan[/name], you should have a boyish surname-y type name, so here are some other ideas:
[name]Ellis[/name] or [name]Elliot[/name]
[name]Jay[/name], [name]Kay[/name], [name]Rae[/name] (like [name]Shea[/name])
[name]Arden[/name], [name]Anwen[/name], or [name]Aspen[/name]
[name]Adair[/name]
[name]Reilly[/name] or [name]Rory[/name]
[name]Reese[/name]
[name]Clancy[/name]
[name]Sloane[/name]
[name]Tiernan[/name] or [name]Tierney[/name]
I also liked the suggestions of [name]Sawyer[/name], [name]Finley[/name], and [name]River[/name]. Good luck!
I really like these four - especially [name]Larkin[/name]. I also really like [name]Lia[/name] but prefer the [name]Leah[/name] spelling you mentioned early on. I would put [name]Cate[/name] as my third favorite (only b/c she will have to spell the name to everyone) and [name]Quinn[/name] fourth (still like it, but I think it’s still more popular as a boys name so there might be some confusion there). I think we have similar tastes and we are down to [name]Leighton[/name] or [name]Tegan[/name]/[name]Teagan[/name] for our girl due soon. We also considered Carrigan/Carrington and I really like the suggestion of [name]Shea[/name] that was given. I also like [name]Sloane[/name], which has the surname feel to it (and who didn’t love [name]Ferris[/name] [name]Bueller[/name]'s [name]Day[/name] Off?)
Keep the name unisex or at least not super feminine sounding.
[name]Ainsley[/name]
[name]Linden[/name]
[name]Emery[/name]
[name]Campbell[/name]
[name]Teagan[/name]
[name]Dagny[/name]
[name]Sidney[/name]
[name]Rowan[/name]
[name]Riley[/name]
[name]Casey[/name]
[name]Sage[/name]
[name]Darby[/name]
[name]Harley[/name]
[name]Hayden[/name]
[name]Hadley[/name]
[name]Sloane[/name]
female names that don’t sound frilly-
[name]Avis[/name]
[name]Bronwen[/name]
[name]Ansel[/name]
[name]Bryce[/name]
[name]Bryony[/name]
[name]Camden[/name]
[name]Carson[/name]
[name]Corin[/name]
[name]Devon[/name]
[name]Gelsey[/name]
[name]Hollis[/name]
[name]Juno[/name]
[name]Kendall[/name]
[name]London[/name]
[name]Percival[/name] nn [name]Percy[/name]
[name]Peregrine[/name] nn [name]Perry[/name]
[name]Quincy[/name]
[name]Rain[/name] nn [name]Rainie[/name] or just [name]Rainie[/name]. [name]Rainie[/name] is my fave spelling of this name, but usually it’s spelled [name]Rainey[/name].
[name]Rowan[/name]
[name]Taran[/name]
[name]Wallis[/name]
[name]Lindsay[/name] [name]Catherine[/name] would be beautiful.
[name]Evan[/name] and [name]Lindsay[/name], a lovely sibset.
I think that this would really work, I hope you consider it.
[name]Reese[/name] [name]Catherine[/name]***
[name]Drew[/name] [name]Catherine[/name]
[name]Sam[/name] [name]Catherine[/name]
[name]Avery[/name] [name]Catherine[/name]
[name]Riley[/name] [name]Catherine[/name]
[name]Harper[/name] [name]Catherine[/name]
[name]Luca[/name] [name]Catherine[/name]***
[name]Micah[/name] [name]Catherine[/name]
[name]Esra[/name] [name]Catherine[/name]
This may just be me but I love [name]Ethan[/name] for a girl. Probably to rhymey thought to go with [name]Evan[/name]. [name]Quin[/name] is a super cool name but I like it more with two n’s
First of all, what does DD mean? 
OK, [name]Evan[/name] and [name]Finley[/name] are nice together
First of all, what does DD mean? :/[/quote]
DD = Dear Daughter
DS = Dear [name]Son[/name]
DH = Dear Husband
SO = Significant Other
For me, [name]Finley[/name] is the best name on your list.
Here are some other names for girls that would go with [name]Evan[/name]…
[name]Blair[/name]
[name]Calan[/name] (pronounced [name]Cal[/name] like [name]California[/name])
[name]Grayson[/name]/Gracen
[name]Huntly[/name]/[name]Hunter[/name]
[name]Kendall[/name]
[name]Leighton[/name]
[name]Presley[/name]
[name]Radley[/name]
[name]Ramsey[/name]
[name]Skylar[/name]
[name]Tatum[/name]
[name]Willa[/name]
I [name]LOVE[/name] [name]Shea[/name] with [name]Evan[/name]…[name]Shea[/name] [name]Catherine[/name] is beautiful!