I love the name [name_u]Rue[/name_u] as well
I think [name_f]Rosalie[/name_f] [name_u]Rae[/name_u] would sound better than [name_f]Rosalie[/name_f] [name_u]Rue[/name_u]
[name_u]Juniper[/name_u] [name_u]Rue[/name_u] is a cute name
[name_u]Rue[/name_u] [name_f]Daphne[/name_f] doesnt sound the best, maybe [name_f]Daphne[/name_f] [name_u]Rue[/name_u] would be a better option or you could use [name_u]Rue[/name_u] as a nn for Ruelma in Ruelma [name_f]Daphne[/name_f]
As it was said before [name_u]Rue[/name_u] [name_f]Genevieve[/name_f] is adorable, maybe [name_u]Rue[/name_u] [name_f]Genoveva[/name_f] is also an alternative