I am a HUGE fan of [name_f]Buffy[/name_f]!
Drucilla is strongly associated with [name_f]Buffy[/name_f] for me because I’ve never heard the name outside of the show. Same with [name_f]Cordelia[/name_f] and, of course, [name_f]Buffy[/name_f].
Oz, [name_u]Willow[/name_u], and [name_m]Xander[/name_m] are names that I connect to [name_f]Buffy[/name_f] first… but have also heard of outside of the show. For example, [name_m]Ozzy[/name_m] [name_m]Osbourne[/name_m], [name_m]Xander[/name_m] [name_u]Cruz[/name_u], and [name_u]Willow[/name_u] [name_m]Smith[/name_m]. So these are names that I hear and sort of secretly hope were chosen by fellow [name_f]Buffy[/name_f] fans, but I wouldn’t assume they were.
Hearing [name_f]Drucilla[/name_f] and [name_m]Oz[/name_m] together… yeah, I’m probably going to guess you’re also a [name_f]Buffy[/name_f] fan. It’s an unexpected collection of characters for sure, but the theme still fits for me.
If it makes you feel better, I know a sibset of [name_m]Oz[/name_m] and [name_u]Willow[/name_u]… which I just find so weird for siblings. Not sure if their parents knew about their relationship on the show or not.