Congratulations 
Looking at your list [name_f]Georgia[/name_f] feels the most perfect option she’s your grandmas name and that sentiment would be so sweet. I also like how spunky she feels with Frey@. [name_m]Even[/name_m] though [name_f]Georgia[/name_f] isn’t my favourite name I do feel that she’d be perfect for you and your family.
So moving away from [name_f]Georgia[/name_f] and onto the rest of your list I do like [name_f]Hazel[/name_f] the classic feel of this choice along with [name_f]Eden[/name_f] which feels very stylish with Frey@. I still love the idea of [name_f]Georgia[/name_f] being featured so I think she needs to be in the middle spot and both [name_f]Hazel[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f] & [name_f]Eden[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f] work fantastically. [name_f]My[/name_f] favourite is probably [name_f]Eden[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f] I just like the overall sound.
[name_f]Aurora[/name_f] & [name_f]Sunniva[/name_f] feel very mythological and impactful paired with Frey@ however with [name_f]Georgia[/name_f] in the middle slot they don’t work the sounds are a bit too clunky.
You’ve had lots of lovely suggestions so count any repeats as me being in agreement with the berries
Frey@ and…
[name_f]Cleo[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f]
[name_f]Opal[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f]
[name_f]Ruby[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f]
[name_f]Astrid[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f]
[name_f]Ingrid[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f]
[name_f]Artemis[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f]
[name_f]Hebe[/name_f] or [name_f]Phoebe[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f]
[name_f]Marisol[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f]
[name_f]Arwen[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f]
[name_f]Maple[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f]
[name_f]Daphne[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f]
[name_f]Rosalie[/name_f] [name_f]Georgia[/name_f]
[name_f]Hope[/name_f] this helps