Feeling stuck here. Folks have come up with beautiful suggestions and yet we can’t make a decision. Basically, I want to use [name]Nicholas[/name] and [name]Clover[/name] but for family/political reasons I can’t use both. You’ve already given me some great boy names to go with [name]Clover[/name]. So two questions remain:
I like [name]Clover[/name], but there are other names I like more. I can see how combining it with Brookfield might make you a little uneasy (although I think it’s kind of cute). Maybe you could post your top 5 or so that you’re also considering?
As for girls names to go with [name]Nicholas[/name]…
[name]Caroline[/name]
[name]Cordelia[/name]
[name]Eugenie[/name]
[name]Lucy[/name]
[name]Matilda[/name]
[name]Piper[/name] (similar feel to [name]Clover[/name])
[name]Phoebe[/name]
[name]Rose[/name]
[name]Ruby[/name]
[name]Susannah[/name]
[name]Violet[/name]
Of these, I think [name]Nicholas[/name] and [name]Phoebe[/name] work very well together (both being of Greek origin, yet not sounding out of place in English-speaking cultures). I also love [name]Nicholas[/name] and [name]Susannah[/name]. You could even use the unconventional nicknames [name]Nico[/name] and Sannah. [name]Nicholas[/name] and [name]Rose[/name] is also very nice, but I don’t know if it raises similar issues with your last name 
I never made the connection between [name]Clover[/name] Brookfield, that there are three nature names in there. Yeah, it seems kind of cloying to me. I would stay away from a Nature first name. I do love your last name but there’s plenty of Nature in it already! [name]Nicholas[/name] is a wonderful boy’s name. I love [name]Nicholas[/name] and [name]Phoebe[/name]. I love all the suggestions above with [name]Nicholas[/name] plus [name]Nicholas[/name] and [name]Melina[/name] nn [name]Lena[/name] is very pretty!
[name]Nicholas[/name] and:
[name]Annabelle[/name]/[name]Annabel[/name]
[name]Amelia[/name]
[name]Charlotte[/name] (I love [name]Nicholas[/name] and [name]Charlotte[/name])
[name]Clementine[/name]
[name]Celia[/name]
[name]Claire[/name]
[name]Clara[/name]
[name]Diana[/name]
[name]Emmeline[/name]
[name]Eliza[/name]
[name]Eve[/name]
[name]Evangeline[/name]
[name]Esme[/name]
[name]Elodie[/name]
[name]Eleanor[/name]
[name]Frances[/name]
[name]Francesca[/name]
[name]Felicity[/name]
[name]Georgiana[/name]
[name]Georgia[/name]
[name]Helena[/name]
[name]Isla[/name]
[name]Jane[/name]
[name]Julia[/name]
[name]Juliet[/name]
[name]Josephine[/name]
[name]Katherine[/name]
[name]Louisa[/name]
[name]Lydia[/name]
[name]Maude[/name]
[name]Susannah[/name]
[name]Tess[/name]
[name]Willa[/name]
Like [name]Susan[/name], I didn’t notice the whole “nature” theme with Brookfield (great last name!), but if [name]Clover[/name] Brookfield bothers you, listen to yourself and choose a name with which you’re completely comfortable.