[name_m]Hi[/name_m] there.
Here are my thoughts-
[name_u]Vivian[/name_u] Lyric-Ooh, that’s pretty. [name_u]Vivian[/name_u] is polished & feminine w/out being frilly. [name_u]Lyric[/name_u] is a bit more bohemian-y, & I really like how it flows w/Vivian.
[name_u]Paris[/name_u] Quinn-I don’t hate Paris…it’s actually my niece’s name. I think that it has a pretty sound & is simple & feminine & not frilly & not over done. Lots of good stuff…I think sometimes can’t help but think of [name_u]Paris[/name_u] [name_m]Hilton[/name_m]. [name_u]Quinn[/name_u] is not my style for a girl. I’d do something more romantic w/Paris like [name_u]Paris[/name_u] [name_f]Gwendolen[/name_f] or [name_u]Paris[/name_u] [name_u]Indigo[/name_u]. [name_u]Paris[/name_u] [name_f]Juliet[/name_f]?
[name_f]Sofia[/name_f] [name_f]Rose[/name_f] ‘Sofie’-I get so happy seeing [name_f]Sofia[/name_f] spelled this way as opposed to [name_f]Sophia[/name_f]. It doesn’t make a ton of sense, but it just looks so much nicer! [name_f]Sofia[/name_f] [name_f]Rose[/name_f] is a bit repetitive in sounds. And Sofia/Sofie (well, Sophia/Sophie) is super over done. [name_m]Even[/name_m] though it’s a lovely classic.
[name_f]Ella[/name_f] Jade-I like [name_f]Ella[/name_f], even though it’s also way popular. It has a sassy flapper girl vibe, but is also soft & feminine. [name_u]Jade[/name_u] feels too modern for my tastes. I’d prefer something more vintage w/Ella. Like [name_f]Ella[/name_f] [name_f]Jane[/name_f].
[name_f]Iris[/name_f] Juliet-Iris is a name that I should like, but I just don’t care for the sound of it personally. It’s old fashioned & floral & short & feminine; has all of the good qualities. [name_f]Iris[/name_f] [name_f]Juliet[/name_f] flows really well.
[name_f]Elizabeth[/name_f] May-Ooh, I like it. Very smart & classic & [name_f]May[/name_f] even lightens it up a bit. I love all of the fun [name_f]Elizabeth[/name_f] nns too like [name_f]Ellie[/name_f], [name_f]Elsie[/name_f], [name_f]Eliza[/name_f], [name_f]Bess[/name_f], [name_f]Bette[/name_f] & [name_f]Tess[/name_f].
[name_f]Adriana[/name_f] Ocean-Adriana is not typically my cup of tea, but this combo is kind of dreamy.
[name_f]Chloe[/name_f] Marina-That’s sweet! I like [name_f]Chloe[/name_f]. It’s supposedly popular, but I never hear it in real life. I think it has a pleasant light feminine sound, & [name_f]Marina[/name_f] is a little bit more exotic & warm & this combo flows perfectly.
[name_f]Geneva[/name_f] Dove-Geneva to me is like [name_f]Iris[/name_f]. Has all of the good qualities; I’m just not personally in love w/the sound. But being that it’s your great grandmother’s name, I love it for you!
[name_f]Elisa[/name_f] Rain-I’m not into [name_f]Elisa[/name_f]. I feel like I went to high school w/a lot of them in the 90s, so it feels dated.
[name_f]Hope[/name_f] this helps. 
