With [name_f]Audrey[/name_f] [name_f]Rose[/name_f] I think any of your first and middle name combos work well.
I would cross off [name_f]Olivia[/name_f] [name_f]Kate[/name_f] as you said it’s your least favourite.
I like both [name_f]Olivia[/name_f] [name_f]Madeline[/name_f] or [name_f]Sophia[/name_f] [name_f]Madeline[/name_f]. They get my vote from the combos you suggested. [name_f]Elizabeth[/name_f] [name_f]Alice[/name_f] is also nice.
Some suggestions for you that could be used as first or middle names… [name_f]Lucy[/name_f], [name_f]Sophie[/name_f], [name_f]Phoebe[/name_f], [name_f]Harriet[/name_f], [name_f]Eliza[/name_f], [name_f]Katherine[/name_f], [name_f]Renee[/name_f], [name_f]Esme[/name_f], [name_f]Jane[/name_f], [name_f]Anne[/name_f], [name_u]Simone[/name_u], [name_f]Juliet[/name_f], [name_f]Isabel[/name_f], [name_f]Iris[/name_f], [name_f]Vera[/name_f], [name_f]Grace[/name_f], [name_f]Lily[/name_f], [name_f]Verity[/name_f], [name_f]Violet[/name_f], [name_f]Serena[/name_f], [name_f]Elsa[/name_f], [name_f]Chloe[/name_f], [name_f]Amelia[/name_f], [name_f]Emily[/name_f], [name_f]Cecily[/name_f], [name_f]Josephine[/name_f], [name_f]Emmeline[/name_f], [name_f]Millicent[/name_f], [name_f]Emilia[/name_f], [name_f]Poppy[/name_f], [name_f]Molly[/name_f], [name_f]Daphne[/name_f], [name_u]Eloise[/name_u], [name_f]Elise[/name_f], [name_f]Faye[/name_f], [name_f]May[/name_f], [name_f]Madeleine[/name_f], [name_f]Amelie[/name_f], [name_f]Margaret[/name_f], [name_f]Pearl[/name_f], [name_f]Louise[/name_f], [name_f]Louisa[/name_f], [name_f]Amy[/name_f], [name_f]Claire[/name_f], [name_f]Lucia[/name_f], [name_f]Lucinda[/name_f], [name_f]Susannah[/name_f].
[name_f]Hope[/name_f] these help.