I love boys names for girls nn’s. For example [name]Jackie[/name] is such a cute nn for [name]Jacklyn[/name]. What are some names like this that you find adorable?
My favorite boys nn for a girl is [name]Dany[/name] or [name]Dannie[/name] but I don’t like [name]Danielle[/name] because it sounds and looks almost exactly the same as [name]Daniel[/name] to me. [name]Do[/name] you know of any [name]Dany[/name] type names that would be pretty on a girl even if it doesn’t get shortened?
What about [name]Danika[/name]/[name]Danica[/name]? I’ve also heard [name]Danette[/name]/Dannette, too.
I also like these:
[name]Charlotte[/name] “[name]Charlie[/name]”
[name]Alexine[/name]/[name]Alexandra[/name]/[name]Alexandria[/name]/[name]Alexa[/name]/[name]Alexia[/name] “[name]Alex[/name]/[name]Lex[/name]”
[name]Dominique[/name]/[name]Domenika[/name] “[name]Dom[/name]/[name]Nick[/name]”
[name]Nicolette[/name] “[name]Cole[/name]/[name]Nick[/name]”
[name]Eleni[/name]/[name]Helena[/name]/[name]Gwendolen[/name]/[name]Magdalen[/name]/etc. “[name]Leni[/name]/[name]Lenny[/name]” ([name]Leni[/name] is the ONE “unisex” nickname I [name]ADORE[/name] on a girl! I think it’s so cute!)
[name]Gabrielle[/name] “[name]Gabe[/name]”
[name]Bryony[/name] “Bry/[name]Bryan[/name]/[name]Ry[/name]”
[name]Evangeline[/name] “[name]Evan[/name]/Ev”
Sorry, I can’t really think of any! I’m not a huge fan of boyish nicknames in general… there’s nothing wrong with them–they’re just not my style.
[name]Josephine[/name], nn [name]Joey[/name]
[name]Charlotte[/name], nn [name]Charlie[/name]
[name]Andromeda[/name], nn [name]Andi[/name]
[name]Coraline[/name], nn [name]Cori[/name]
[name]Frances[/name] or [name]Francesca[/name], nn [name]Frankie[/name]
[name]Georgiana[/name], nn [name]Georgie[/name]
[name]Veronica[/name], nn [name]Ronnie[/name]
[name]Lucinda[/name], nn [name]Lu[/name] (or for a girly twist, [name]Lulu[/name])
Oh, and I know a woman named [name]Danette[/name] who goes by [name]Dani[/name].
Rosamund/Rosamond nn Romy
Nicole nn Nicky/Nicki, Cole/Coley
Georgia nn George, Georgie
Caroline nn Caz, Caro
Leona or Leora nn Leo
Frederica nn Freddie/Freddy
Antonia or Antoinette nn Toni
Ernestine nn Ernie
Winifred nn Winnie, Win, Freddie
Pauline or Paulina nn Paulie
Kimberly nn Kimber
Brittany nn Britt or Brett/Brette
I like [name]Charlotte[/name] with n.n. [name]Charlie[/name].
There’s a couple
[name]Antonia[/name]/[name]Antoinette[/name]- [name]Toni[/name]
[name]Aurora[/name]/[name]Lorelai[/name]- [name]Rory[/name]
[name]Georgiana[/name]/[name]Georgia[/name]- [name]George[/name], [name]Georgie[/name]
[name]Winifred[/name]- [name]Freddy[/name]
[name]Cordelia[/name]- [name]Cory[/name] or [name]Rory[/name]
That’s all I can think of right now, but I’m sure there’s more.
I know a [name]Danica[/name] who gets called [name]Dani[/name]
[name]LOVE[/name] [name]Francesca[/name] nn [name]Frankie[/name]!
[name]Davida[/name] - [name]Davie[/name] (I know a girl [name]Davie[/name] and she wears it well)
[name]Samara[/name]/[name]Samantha[/name] - [name]Sami[/name]
[name]Johanna[/name] - [name]Johnnie[/name]
[name]Romola[/name]/[name]Ramona[/name] - [name]Romy[/name]
[name]Willow[/name] nn [name]Billie[/name] and [name]Lorelei[/name]/[name]Aurora[/name] nn [name]Rory[/name] <3
i love:
[name]Harriet[/name] nn [name]Harri[/name]
[name]Judith[/name] nn [name]Jude[/name]
[name]Theodora[/name] nn [name]Theo[/name]
all of these are on my own personal list for the same reasons as you!
I come from a whole family like this! So I’ll give you mine and my sister’s names. [name]Hope[/name] they don’t mind. 
[name]Veronika[/name]-[name]Roni[/name]
[name]Charlotte[/name]-[name]Charlie[/name]
[name]Jocelyn[/name]-[name]Joss[/name], [name]Joey[/name]
[name]Daniella[/name]-[name]Dani[/name]
[name]Nicollette[/name]-[name]Niki[/name]
With the exception of [name]Charlotte[/name], we were named after my uncles. She was named after our grandfather.
My favorites would be:
[name]Maxima[/name] “[name]Max[/name]”
[name]Leonie[/name] / [name]Leona[/name] / [name]Leola[/name] “[name]Leo[/name]”
[name]Theodora[/name] “[name]Theo[/name]”
[name]Harriet[/name] “[name]Harri[/name]”
[name]Catherine[/name] / [name]Catrin[/name] “[name]Cato[/name]”
[name]Olivia[/name] / [name]Olive[/name] / [name]Olwen[/name] / [name]Olympia[/name] “Oli / [name]Oly[/name]”
Names that can yield [name]Dany[/name] or [name]Dannie[/name]:
[name]Dana[/name]ë (sounds almost identical to the way I say [name]Dany[/name])
[name]Dana[/name] (a little dated though)
[name]Daniela[/name] / [name]Daniella[/name]
Daniyah (Arabic -“near, close”)
[name]Danuta[/name] / Danute - (Polish/Lithuanian - nicknames that I think could be first names: Danusia, [name]Danka[/name])
[name]Danya[/name]
and I think [name]Dany[/name] could work for a nickname [name]Daphne[/name]… and possibly [name]Donata[/name].
I know a [name]Danelle[/name].
Not a huge fan of boy’s names (nn or otherwise) on girls, but I do like:
[name]Josephine[/name] ([name]Jo[/name])
[name]Elissa[/name]/ellison nn [name]Ellis[/name]
[name]Frances[/name]-[name]Frankie[/name]
[name]Lorelei[/name]/[name]Aurora[/name]-[name]Rory[/name]
[name]Alexis[/name]-[name]Lex[/name]
[name]Drusilla[/name]-[name]Dru[/name]
[name]Everly[/name]-[name]Ever[/name]
[name]Finley[/name]-[name]Fin[/name]
[name]Indigo[/name] nn [name]Indy[/name]
[name]Domenica[/name] nn [name]Nic[/name]
Rudolpha nn [name]Rudy[/name]
[name]Henrietta[/name] nn [name]Henri[/name]
[name]Francesca[/name] nn [name]Frankie[/name]
[name]Christina[/name] nn [name]Chris[/name]
Jimira- [name]Jim[/name]/ [name]Jimi[/name]
[name]Nicole[/name]- [name]Nikki[/name]/ [name]Nicky[/name]
[name]Francine[/name]- [name]Frankie[/name]
[name]Frances[/name]- [name]Franz[/name]
[name]Charlene[/name]/ [name]Charlize[/name]- [name]Charlie[/name]
[name]Chastity[/name]- [name]Chaz[/name]/ [name]Chas[/name]
[name]Andrea[/name]- [name]Andie[/name]
[name]Jadis[/name]- [name]Jay[/name]
[name]Dany[/name] can be a nickname for [name]Danita[/name]