just saying…
[name]Levia[/name]/[name]Livia[/name] & [name]Aeliana/name
I like [name]Livia[/name], but [name]Aeliana[/name] is nms personally I like [name]Ayla[/name] or Aylee better.
[name]Love[/name] [name]Livia[/name] be I think [name]Aeliana[/name]/[name]Ayla[/name]/[name]Alia[/name] all those are tacky. Think of those twins from 16 and Pregnant from MTV. Her daughters are [name]Alleah[/name] and [name]Aliana[/name]. [name]Just[/name] really bad tacky image in my head. Sorry. 
WDYT about
[name]Livia[/name] and [name]Isla[/name]
[name]Livia[/name] and [name]Elsa[/name]
[name]Livia[/name] and [name]Ella[/name]
[name]Livia[/name] and [name]Alice[/name]
[name]Livia[/name] and [name]Eliza[/name]
[name]Livia[/name] and [name]Avery[/name]
I like the combo, but what about [name]Livia[/name] & [name]Eliana[/name]? It’s a more traditional spelling and I think it’s more graceful.
good luck!
[name]Aeliana[/name] makes me think of “alien,” and I think that particular spelling would be a nightmare. [name]Livia[/name], however, is GORGEOUS and strong; I love the nn [name]Liv[/name]!
[name]Aeliana[/name] is an acient name
I like [name]Livia[/name] and [name]Aeliana[/name] together, and think [name]Aeliana[/name] has a nice sound, but my issue with it is the spelling. I like it, I just know that AE is going to cause problems. Maybe spell it Ayliana or [name]Aliana[/name]?
I do think they sound perfectly fine together though. I love how the connection to ancient [name]Rome[/name] makes a link between the 2 
Exactly this. This spelling has me pn’ing it Ay-lee-ana, which sounds too much like Alien for my liking.
As for [name]Livia[/name], I prefer plain [name]Liv[/name]. I think [name]Liv[/name] is stunning, not so sure about [name]Livia[/name].
I like [name]Livia[/name] a lot (prefer [name]Olivia[/name] or just [name]Liv[/name], personally, though), and [name]Aeliana[/name] is cute. I think [name]Livia[/name] and [name]Eliana[/name] or [name]Livia[/name] and [name]Aliana[/name] would work better stylistically, though.
Good luck!
Prefer Olivia & Aliana. I think those are very similar to your originals, but prettier and easier to remember.
Or you could do Alice + Olivia, like the upscale fashion brand, LOL.
I like [name]Livia[/name] a lot, but not spelled as [name]Levia[/name].
[name]Aeliana[/name], doesn’t look nice to me. It sounds pretty though.
[name]Livia[/name] and [name]Aeliana[/name] is a bit off in looks, but it sounds good together.
Really do not like [name]Livia[/name] but that is due to being bullied by a [name]Livia[/name] in high school. [name]Just[/name] reminds me of Liver. sorry.