Shamelessly hopping on this bandwagon. Here are some of my current favorites (not an exhaustive list, but I feel it’s likely representative of my usual style).
Athena
Cassandra “Cassie”
Roxanne “Roxy”
Anneliese “Liese”
Georgia
Isadora “Sadie”
Marceline “Marnie”
Gwendolyn “Gwen”
Elizabeth “Libby”
Aisling
Simone
Claudia
Felicity
Simon
Wesley
Julian
Malcolm “Mac”
Seth
Colin
Rhys
Ellis
Orin
Rory
Spencer “Penn”
Rowan
James “Jamie”
Frederick “Freddie”
Robin
Asher
Alasdair
I would call it classic with a twist. [name_u]French[/name_u] leaning for the girls, and British and Irish leaning for the boys.
Slightly mythical but classic too, with a Celtic feel and a tendency towards unexpected nicknames
The feminine list: elegant and pretty, somewhat mythic, regal and stately but with more approachable/down-to-earth nicknames. A bit playful
For the masculine names: less common classics, with an approachable, down-to-earth feel like the nicknames above. These names have a friendly, upbeat sound to me overall! Especially [name_m]Simon[/name_m], [name_u]Wesley[/name_u], [name_u]Rhys[/name_u], [name_u]Rory[/name_u], [name_u]Jamie[/name_u], [name_u]Freddie[/name_u], [name_u]Robin[/name_u]
[name_f]Vintage[/name_f] and romantic but also casual and classic, somewhat fantastical but not to the point where they’d stand out in modern day