Love the idea of a middle beginning with G. Love the alliterative sound and think it would be so cool to have the option to use the nickname Gigi at some point if she wants.
Gwendolyn….Grace, Gae, Gael, Gail, Gayle, Greer
I think a one syllable name flows best and balances with the siblings’ names that each total four syllables.