I wouldn’t re-use [name]Grace[/name] as a first name, but for middle it would definitely be fine!
[name]Hi[/name] I think if you want to have [name]Grace[/name] in the mix it may be better in the third position eg [name]Caroline[/name] [name]Evangeline[/name] [name]Grace[/name].