Well, if you did want the water theme, the first name that comes to mind is Morgana.
Water theme aside, I have always thought that the mythos of Atalanta was a very strong one. Plus, the nickname Tala is beautiful.
Lorelei and Alara are so lovely together, by the way.